MICRO SIMULATEUR MAG n°265 - Page 3 - PIX LLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEE N°265>Février2016 RémiGasse>CoucherdesoleilàHawaï-FordIslandenF/A-18. DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDUUUUUUUUUUUUUUUUUUUMMMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS NA Southern California LLaa CCaallliifffooooorrrrrrnnnnnniiiiiiiieeeeeeee eeeeeennnnnnnn VVVVVVVVFFFFFFFRRRRRRR Pratique Extension 54 Extension Garmin G1000 pour X-Plane Nouuvveellllee ggéénnéérraattiioonn N°N°N°N°N°N°N°N°N°N°N°N°N°N°°N°N°N°N°°NN°°° 265265265265265265265265652656526526526526226522262655 FévFévFévFévFévFévFévFévFévFévFéFévFévFévFéFéFéFévFéFéFévFévvFéé rierierierierierierierierierierieierierierieierieer r 2r 2r 2r 2r 2r 2r 2r 2r 2r 2rr 2r 2r 2rr 2r 22r 2016016016016016016016016016160016101116101601611011011144444444444444444444444 MMicMicrMicrMicrMicrMicrMicMicrMicMicMicMicrMicMicMicMMMMicMMM o Sio Sio Sio Sio So So Sio Sio So Sio SiSSS mulamulamulamulamulamulamulamuuumulamulamulamumulaaulau aateurteurteurteureurteurteureurteureurrteururrteurrruue estestestestestestestsststesstesesestestestessesss uneuneuneuneuneuneuneuneuneuneununeunuunuunnneu publpublpublpublpublbubpubpublublbbbu aticaticatcaticaticaticaticati atatcatcatcaatattionionionionionionionoioioo desdesdesdesdesdesdesededdesdesdddesddesdddes ÉditÉditÉditÉditÉditÉditÉdiÉdiÉditÉditÉditÉditÉditÉddiÉditÉditÉdi ionioionsionsionsionsionsiononionononioionioiiiii LarLarLararLarLarLarLarrivièivièvièivièivièvièvièivièivièivièvièvièvièvièvièièvièièèèii re.re.re.re.re.re.re.e.rere.rere.re.ree.r S.A.S.AS.AS.A.SS.AS.AS.A.S.A.ASS.AS AS.AS.A.AAS.ASS AA S. aS. aS. aS. aS.S. aS. aS.S. aS. aS.S.S. aS. aS. aS au cau cau cau cau cauu cauuuu pitapitaapitapitapitapitatapitaap l del dedel del del del del del del dededel dedddeddedddddl del pppppppp 3 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2000203 2002003 20023 20020 000000000000000000000000000000000000000000000000000 €€€€€€€€€€€€€€. Dé. DéDéDé. Dé. DéDéDééDéDéééDDDD pôtpôtpôtpôtpôtpôtpôtôtôttttttôttô légalégalégalégalégaégalégagalégalégalégaégalégalégalégaggaagaaggéggg l : 1l : 1l : 1l : 1l : 1l : 1l : 1l : 1l : 1: 11l : 1l : 1: 1111ererererereerer trimrimimtrimtrimtrimtrimtrimtrimtrimtrimririmtrimtrimmmmmmmestrestrestrestrstrestrstrtestrrtestest e 20e 200e 20e 20e 20e 2022020020200200220016.16.16.16.1616.16.16.1616.16.161661616.161616666 NNN° dN° dN° dN°N° dN° dN° dN° dN°N°NN°N°N°NNNN e TVe TVe TVe TVe TVe TVe TVe TVe TVe TVeee TVTVee TVTTVVTTVT A inA inA inA inA inA intractractractractractractratractractractracttractractractract ommuommuommuommuommuommuommuommuommuommuommummuommuommuommummmmmmmum nautnautnautnautnautnautnautnauttnautanautnautnautnaututtnautu aireaireaireaireaireaireaireaiairaaaireairirererererr :::: FR 9FR 9FR 9FR 9FR 9FR 9FR 9R 9FR 9FRFRFRFR 9RR 9FRRFRFRRR 65726572657265726572657265726572657265726572727265726572265726572222272 071071071071070710710710710707070710710710710710 10 1000 88488488488488848844884884888884888848888 ... RCSRCSRCSRCSRCSRCSCSRCSRCSRCSCSRCSRCSRCSCCSRCSCCSRCSS NantNantNantNantNantNantNantNantNantNanttNantNantNantNantNaNantNNantNantNa erreerreerreerreerreerreerreerreerreeerreeerreeeerreeee B 5B 5B 5B 5B 5B 5B 5B 55B 5B 5B 5555B 5BB 5B 5B 5B 5B 5B 572 072 072 072 072 072 072 072 072 072 072 072 072 02 072 07272 07272 072 02 02 07 71 871 871 871 871 871 871 871 871 8871 871 871 871 871 81 871 871 8717171 81 8884.84.84.84.84.84.84.84.84.84844.84.84.84.44848484.84 CCPCCPCCCCCCPCCPCCPCCPCCPCCCCCCCCPCCCCCCPCCCCPCCCCPCC 115115115151151151151511511511511511551511511111 9191591591599159159159159915919919159191919 A PaA PaA PaA PaA PaA PaA PaA PaA PaPaPA PA PaPA PA PaA PAA PA PaAA ris.ris.iriris.ris.risris.risirisrisisrisris.ris.risirisr ImprImprImprImprmprImprmpImprImprmprmImprmprImprmprmprmprmprmm iméiméiméiméiméiméiméméiméiméimémmémémiméméééimé enen Een Een Een Eenen Een Een Eennenn Een Eenenenenenee spagspagspagspagspaspagspagspagspagspagspspassspagpasppspasss ne/ne/Pne/Pne/Pne/Pne/Pne/P/ne/Pne/ne/Pne/Pne/Pe/Pne/Pne/ne/Pne/Pne/Pne/Pn //n rintrintrintrintrintrintrintntintrintrintrintrintrintrintrintrintrintintededed ied ied ied ied ieded ied ied iededed ieddeded ied ieedd n Spn Spn Spn Spn Spn Spn Spn Spn SpSpn Spn Spnn SpSn Sppn SSSS ain.ain.aininainain.ain.ain.ain.ainain.ainaain.ainnaainn ToutToutTouTououou e ree rerereree ree rereeeeeeeeeprodprodprodprodprodprodprodprodpprodprodprodprodprodprproprodprodproodrrp uctiuctiuctiuctiuctiuctiuctiuctiuctiuucuctiuccucucticuuction don don don don don don don don don don don dn don don dn dnn dn dnn dddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee MicrMicrMicrMiMiMiMiMMMMMMMMMMMMMM o Sio Sio Sio Sio Sio Sio SiSiSiSiSSo SiSiSSiSiSiSSiSimulamulamulamulamulamulamulmulamulalmulalamulamulamulamulamulamumulamullmulaateurteurteurteurteurteurtteurteurteurrtttteurteurteurrr, mê, mê, mê, mê, mê, mê, mê, mê, mê, mêmêmê, mê, mêmê, mêmêê, mmêmmêmêmm, mêmememememememememememememeememmemmmme partparpartpartparparpppp ielliellellellellellllellellllllllle, ee, ee, ee, ee, ee, ee, ee, ee, ee,e,e, ee,, eeee, et pat pat pat pat pat pat pat pat papat pat pt pt pat pat pat paar qur qur qur qur qur qur qur qur qr qur qur qur qur qurr qurr qur qur qrr quel qel qel qel qelel qel qel qel qleleelel qel qel qe que mue mueue mue muuuuuuueuu oyenoyenoyenoyenoyenoyenoyenoyoyenyoyenyenoyyenoyenyey n quequequeququequequeqqueqquququequqququqqueqq cececececececcecececececececececcece soitsoitsoitsoitsoitsoitsoitsosoitoitoitsoitsoosoiitoittsoit,,,,,, estestestestestestestesteststestese tests formformformformformformorformormormformformormformorformformrmormormoororformfor elleelleelleelleelleelleelleelleelleeelleeee ementmentmentmentmentmentmententmentmentmentmenmentmenteemenen intintintintintintintintintiintintintntintintttn erdieeerdierdierdierdierdierdrdirdirdrddeerdiee ite,te,te,te,te,e,te,e,e,eee,,e sanssanssanssanssanssanssansanssanssansanssanssaasansanssansss n l’al’al’al’all’al’al’al’a’al aall ccorccorccorccorccorccorccorcorccocccorc orccoccorcorcorco dddddddddddddddd préapréapréapréapréaréaprépréapréaprprprrrr ablablablabllabllablabllablablababaababaaab e ete ete ete ete ete ete ete eete etete ete ee ete ete ete ete ete et écrécrécrécrécrécécrécrécrécrécrécécrécrécécrrécrit dit dt dt dit dit dit dit dit ddit dit diit dit dtt eses res res res rses res reses res reeeses espoespoespoespoespoespoespoespoespoespospoespoesponsabnsabnsabnsabnsabsabnsabnsabnsabnsabnsabnsabnsabnsansabnsabbnsabbleslesleslesleslesllesesesleslesleeseeseee de lde lde lde lde lde ldede ldededeede ldeede lde ldedee aaaaaaaaaa pubpublpublpublpublpublpublpublpublubpublubpublblpuubublpublpuu icaicaicaticaticaicaicacaicaticaicacicacicacaiciiccc ion.on.on.on.ion. ÉditÉditÉdÉditÉditÉditÉditÉditÉditÉditÉditÉditÉditÉditÉditÉdddditÉditÉdÉd ionsionsionsionsionsionsnsonsonsonsnsionsnsonsonsononsons LarLarLarLarLarLarLarLaLarLarLarLLLLarLLarLL ivièivièivièivièivièivièvièièivièièvièivièrererererrrererererereerereererereerere 01 401 401 401 401 401 401 40101 4101 401 401 41 40101 401 41 41 41 401 401 401 41 41 401 4011 401 401 401 401 401 4000 323232323232323232333323333 323233232323232323232323232333232323 Fax :Fax :Fax :Fax :Fax :Fax :Fax :FaxFaxFaxFaxFaFaxFFFaxFax :Faxax :ax :xFax 010101010101010101010100101010100101101 41 441 441 441 441 441 41 441 441 441 41 441141 4414141 440 320 320 320 320 320 320 30 32320 3230 320 320 320 3200 32000 53.53.53.53.53.53.53.5353.53535353535353535555 CommCommCommCommCommComCommCommCommCommComComComCommCommCommComommCommCCCC ississiissiissiissssssisssssssssss on pon pn pn pon pon ppppppn pon pppparitaritaritaritaritaritaritritararitaritarittariaritaireaireaireaireaireairereaireaireireairereaireireireiirei :::::::::: 091909190919091909190919091909199109199190909199190919009199109109 999900 K 8K 8K 8K 8KK 8K 88K 8K 8KKKKK 8K 8K 8K 8860760726072607260726072607260726072607260726072607607072607206072607 ..... ISSNISSNSSISSNISSNISSNISSNSSSNSSISSNSSNNSS NS ::::::::::: 1163116311631163116311631163116361163116311631611633311631631 611616 -456-456-456-456-456-456-45-456456-4-456-456-4-45-456-44564454 665 1.1.1.1.1... ImprImprImprImImprImprImprImprmprmprImprImprmprImprImprmprImpIImprImmpImpImmp essiesessessiessiessiessiessiesesessessessesssesseseessse on :onon :on :on :on :nn :on :on :onnn :n :onnnn MontMontMontMontMontMontMontMonMMonMoMMMMonMMMMoMoMMoo erreerreerreerreerreerreerreerreerrerrerre inainainainanainainainaaaaanana ComuComuComuComuComuComComComuComuComComComComComComCoCoComommmo nicanicanicaicaicnicanicanicanicanicanicaaicanicaici aicaacioncioncioncioncioncionciociociociciciciooncioioiiioio S.LS.LS.LS.LS.LS.LS L.LS.LS.LSS.LLS L.U..U..U..U.U.U.UU.U.U..U..U.U AreaAreaAreaAreareareaaaeaeaaeaaaaa EmpEmpEmpEEmEmpEEmpEmpEEEEEEmpEmEEmEE resaresaresaresaresaresresaresaresaresaesaesaaeesaesaaresaaerese rialrialrialrialrialrialaialrialrialriarialririalialriaalaal AAndAndAnAAndAAAAAAAAnAAAAA alucalucalucucalucuccccciaiaiaiaaiiaaiaaaaaaaaa C/ CC/ CC/ CC/ CC/ CC/ CC/ CC/ C/ CCC/ C/ C/ CCC/ CCaboaboaboaboaboaboabobaboaboaaaaa de Gde Gde Ge Gde Ge Ge Ge GGGe Ge Ge Ge GGe Ge GGe GGataata,ata,ata,ataataataataataatattaattaataa 1-31-31-31-31-31-1-31-311-31-311-11-1-33. Se. SeSe. Se. SeSeSeS. SeeS ctorctorcctorctorctorctoctctctcctotc octc 222222 283228322832283228328328332283283228383283283832832228 0 Pi0 Pi0 Pi0 Pi0 Pi0 P0 Pi0 Pi0 PiiPP000 intontontontontontontotontontonntnnnntn MadrMadrMadrMadrMMMMMadrMadrMMMMMMMMM idddiddddd EspaspaEspaEspaEspaspaEspaEspaEspaspaEspaspaEspaEspaEspaspaspaEspaEspaEEspagnegnegnegnngnegnegnegnegngnengnggnngg DireDireDireDireDireDireDiDireDireDireDiDireii cteucteucteucteucteuctecteucteucteucteuccteueuctecteucteucteteue r der der der der der der der der der der der der dedr der der der drr der der lalalalalalalalalalalalalallallalalaa publpublpublpublpubpublpublpublublpubpubpubpububupublubublpu icaticaticaticatcatcatataticatcatccatttttttion :ion :on :on :on :on :on :non :nnnnnnnnn PatrPatrPatrPatratratrttatPatrPatrPatrPatratPatrPatrPatrtatataaaPatraa ickiickickicki kickickkickkkk CasaCasaCasaCasaCasaCasaCasaCasaCasaasaaCasasasaCasaaaasaaaasaCa snovsnosnosnovsnovsnovsnovsnovnnnsnosnosnovonoo as.as.as.s. PRÉPRÉPRÉPRÉPRÉPRÉPRÉPRÉPRÉPRÉÉPRRÉPRÉPRÉPPRPRÉPRPPPRR SIDSIDSIDSIDSIDSIDSIDSIDSIDSSIDSIDSSIDSIDSIDDDS ENTENTENTENTENTENTENTENTENTENTENENTENTNTTNTNNTE DUDUDUDUDUDUDUDUUDUDUDUDUUUDUUD COCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCONSENSENSENSENSENSENSENSESENSENSEENSENSENSENSENSENSENNSEEILILILILILILILILLILLLLLLLLLLL DEDEDEDEDEDEDEDEDEDDEDDEDEDED SURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURRRSURSURURSURSS VEIVEIVEIVEIVEIVEIVEIVVEIVEIIVEIVEIVEIVEIVEVEV LLALLALLALLALLALLALLALLALLALLALALLLLALLALLLLLLL NCENCENCENCENCENCENCENCECENCENCENCECCCECCENCENCECE PatPatPatPatPataatPP ricricricricricricricricicricricricriccccrr k Ck Ck Ck Ck Ck Ck Ck Ck Ck CCCk CCk Ck Ck Ckk Ck CCCk Casaasaasaasaasaasaasasasaasasaasaaaasasasaaasaasasasasa snosnosnosnosnosnosnosnosnosnosnosnosnosnosnossnosnosss vasvasvasvasvasvasvasvvvvvva PRÉPRÉPRÉPRÉPRÉPRÉPRÉPRÉRÉPRÉPRÉPRÉPRÉPRÉRÉPRÉRÉÉÉSIDSIDSIDSIDSIDSIDSIDSIDSIDSIDSIDSIDSIDSIDSIDSIDDSIDDDSISIDDENTENENTENTENTENTENTENTENENTENNEEENNEE E DE DE DE DE DE DDDE DDE DE DE DDE DE DE DE DDDDDDDU DU DU DU DU DU DU DDU DU DDU DU DU DU DU DU DUU DU DU DU DIREIREIREIREIREIREIREEIREIREEIRERIRIREIIRIRR CTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOTOCTOTOTOTOOCTOCTOTC IREIREIREIREIREIREIREREREEIRERIRRIRIREIRIREIIII StStéStéStéStéStéStéStéStéStéStéStStéSStéSStéStéStéStéS éS phaphaphphaphaphaphaphaphphaphaphphaphphaphaphphppphphh nienienienienienienienienieniennienieninienieniennieniennn CaCaCaCaCaCaCaCaCaCaCaCaCaCaCaaCaCaCaaaaCaCaC sassassassassasaasasassassaasassasasasassasasaassa novnovnovnovnovnovonovnovnononovnovovnovnovononnovvonn asasasasaasasaassasasasaassaasasasasss DIRDIRDIRDIRDIRDIRDIRDIRDIRDIRIRRDIRDDDIRDDD RECTECTECTECTECTECTECTECTECTECTCTECTECCTECTECTCCTCTECCEC EUREUREUREUREUREUREUREURUREUEUREUREUREEEUREUREUREUREUREUE R GÉGÉGÉGÉGÉGÉGÉGGGGGGGÉÉNÉRNÉRNÉRÉRÉRNÉRNÉRÉRRNÉRÉRRÉRÉRRÉÉÉ ALALALALAALALAALALALALALAALAAAAA FréFréFréFréFréFréFréFréréFréFrérééFrééFréFréFréFréréFr dérdérdérdérdérdérdérdérdérdérdédérdédérdérdérdéédééddéd iciciciccccccccc dededededededededededeededededdeddeedddede WatWatWatWatWaWatWatW tWWWWW rigrigrigrigrigrigrigiigirigrigirigrigggriggriri antantantantantantantantantantantantantantanantanta tanttt RÉDRÉDRÉDRÉDRÉDRÉDRÉDRÉDÉDRÉDRÉDRÉDRRÉDRÉDRÉDÉÉDR DDDACTACTACTACTACTACTACTACCACTACTCTCTACTACTACTACTACTACTCACTAACTA EUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREURURRURURURURREURRU ENENENENENENNENENNENENENNENEENENNN CHCHCHCHCHCHCHCCHCCHCCHCCCCC EFEFEFEFEFEFEFEFEFEFEFEFEFEFEFEFFEFEFEE EmmEEmEmmEmmEmmEmmEmmEmEmmEEmmEmEmEmmmEmEm anuanuanuanuanuanuanuanuanunuelelelelelllellleelelel BlaBlaBlaBlaBlaBlaBlaBlBlaBlaBllBlaBlaaaaaanchnchnchnchnchnchnchnchnchnchncnchnchncnchnchnchnchnchncncnchardardardardardarddardardardrdarardardardardarddaaa daa (31 34) emmanuel.blanchard @editions-lariviere.fr RÉDRÉDRÉDRÉDRÉDÉDÉDACTACTACTACTACTACTACTACTACTACTACTTCTTACTCCTACTCTTTEUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREEUREUREUREUREURURREUREURRRE GRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGRGGRGGRGRGRGRGRGRGGRGRAPHAPHAPHAPHAPHAPHAPHAPHAPHAPHAPHAPAAPHAPHAPHAPHAPAPHA HISTISTISTISTISTISISTISTISISIIIIISISIS EEEEEE PhiPhiPhiPhiPhiPhiPhiPhiPhiPhiPhiPPPPhihPhPhPhiPhPhPPPhP lipliplipliplipliplipliililipiippli pepepepepepepeepeepepepepepepepeppepee CalCalCalCCalCalCalCalCaCalCaCaCCaCaCaCalCaCalCalalCa lloiloiloiloiloiloiloioiiloilololoiilolooo xxxxxxxxxxxx PUBPUBPUBPPUBPUBPUBPUBPUBPUPUPUPUPUBPUPUBPUBUPUBPUBPUU LICLICLICLICLICLICLICLICLICLICLICLICLICLICLICLICLICLLICLICLICCCITÉITÉITÉITÉITÉTÉTÉITÉITÉITÉITÉÉÉITÉITÉÉÉITÉITITÉITÉI ÉTT DIRDIRDIRDIRDIRDIRDIRDIRDIRDIRRIRDIRDIDDIRRDIRRIRECTECTECTECTECECTECTECTECTECTECTECTECECTTECTCCTCTEUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREUREURREUR DEDEDEDEDEDDDEDEDEDEDEDEDEDDEDDED CLCLCLCLCC IENIENIENIENENENENENENENENENNENNNNNNNTÈLTÈLTÈLTÈLTÈLTÈLTÈLTÈLTÈLTÈLTÈLTÈLÈLLÈLTÈLLLTÈLTÈÈLLLLEEEEEEEEEEEEE FerFeFerFerFerFeFerFerFerFerFererFereFFerererrnannannannannannannanaanannannnannannanannannanannanannnn dodododododoododododoodoooododoo RoRoRobRobRobRobRobRobRoRobRoRobRobRobRobRobRRobRoboo lesleslesleslesleseseseslesslesleslesss (34 30) fernando.robles @editions-lariviere.fr PROPROPROPROPROPRPRPRPPROPROPROPROPRRPPRR MOTMOTMOTMOTMOTMOTMOTMOMOMOTMMOMOMM IONIONIONIONIONONNIONIONNIONNIONIONONIONNNN ABABABABABABABABABABABABABABABBABONNONNONNONNONNONNONONNONNONNNONNONNONNONNNONNONNONNNNEMEEMEEMEEMEEMEEMEEMEEMEEMEEMMEEMEEMEEMEE NTSNTSNTSNTSNTSNTNTSNTSNTSNTSNNNTNNTNT GérGérGérGérGGérGérGGGéGérGérérG aldaldaldaldaldaldaldaldaaldaaldaa nnineineineineineinnennnnnnn SaSaSaSaSaSaSaSSSSSaSSaSaaSSSaSaaSS vigvigvigvigvigvigvigvigvivigvigvigvigvigvivigviggvigvigvigvii nynynynynynynynynynnynynynynnnnyy (40 91) DIFDIFDIFDIFDIFDIFIDIFDIFDIFDIFDIFDIDDIDIDIDD FI FUSFUSFUSFUSFUSFUSFUSUSSFUSFUSSFUFUSUSSFUSFUSIONIONIONIONIONIONIONONNIONONONONIONNIONIONIONNONONNN KIKIKIKIKIKIKKKIKIKIKIKIKIKIKIKIK OSQOSQOSQOSQOSQOSQOSQOSQOSQOSOSOSQOSOSQOSOOSO QUESUESUEUESUESUEUESUESUESUESUESESEESU 34 99 ONTONTONTONTONTONTONTONTNONTNTONTONTONTONTONTONTONTONTTNTNONTONTTNN COCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCCOCOCCOCOCOCOCOOOOOLLALLALLALLALLALLALLALLALLAAAAALALALLALLALLAABORBORBORBORBORBORBORBORORRBORRBORBORBORBORBBORBORBORBBORÉ ÀÉÉ ÀÉ ÀÉ ÀÉ ÀÉ ÀÉ ÀÉ ÀÉ ÀÉ ÀÉ ÀÉ ÀÉÉ ÀÀÀÀÉ ÀÉ ÀÉ À CECECECECECECECECECECECCCECECCECECEC NUNUNUNUNUNUNUNUNNUNUNUNUNUNUNUNUNUNUUNUUNUUUMÉRMÉRMÉRMÉRMÉRMÉRMÉMÉRMÉRMÉRMÉRMÉRMÉRMÉMÉRÉMÉRÉMÉRMÉRMÉÉMMÉMMM OOOOOOOOOOOOOOOO ArnArnArnArnArnArnArnArnArnArnArnArnArnArArnArnArnArnArnrnArnrnr audaudaudaudauaudaudaudaudaudaaudaaudaudaudaudauaauduuu PaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPPP pegpegpegpegpegpegpegpegpepegpepepegpeggpeegpepegepeguayuayuayuayuayuayayayaaayayayayaaaya , A,, A, A, A, AA, A, A, AA, A, AA, A, A, AAA, AAnninninninninnnnnninninninnnnnninnnninninninnnnnnnnnn ckckckckckckckckckckckkkckckckkkkkk PeyPeyPeyPeyPeyPeyPeyPeyPeyPeyPPeyeyPeyPeePee remremremremremremremremremremeemremremememrememeeremeemmoortortortortortortortorttoortrtttrtrto e,e,e,e,e,e,e,e,e,e,e,ee,e,e,e, VérVérVérVérVérVérVérVéVérVérVérVérVérVVéVérVéVVéVéréVé onionionionionionononononiononoonnn quequequequequeueuequequequeuequequequeueueeuqueequeue ReReReReReReReRReReReReReReReReyniyniyniyniyniyniyniniyniyniyniynininnyyyy erer.er.er.er.er.er.er.er.eer.erer.eererer.e Espace Clichy - Immeuble Sirius 9, allée Jean Prouvé 92587 Clichy Cedex. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACCUECCUECCUECCUECCUECCUECCUECCUECUECCUEECCUEUEUECCUECCUECCUECUECCUECUECCC ILILILILILILILILIILILLLLILLILLLL CLIECLIECLIECLIECLIECLIECLIECLIECLIECLIECLICLICLICLIECLIECCLCLCLIELIEC NTSNTNTSNTSNTSNTSNTSNTSNTSNTNTSNTSNTSNTSNTSNTNTSNTNTSTTN S,,,,,,,,, ABONABONABONABONABONABOABONABONNABONABONABONABONABONBONABONABOABOBONOA OOOO NEMENEMENEMENEMENEMENEMNEMENEMENEMENEMENEMENEMENEMENEMENEMENEMENEMMENEMENEMENEMMMEM NTSNTSNTSNTSNTSNTSNTSNTSNTSTSNTSNTSNTSNTSNTSNTSN SSSSNN &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& VPCVPCVPCVPCVPCVPCVPCVPCPCPCPCVPCVPCVPCVPCVPCVPCVPCPCVPCVPCVPCVPPCVPCCCV TélTélTélTélTélTélTélTélTélTélTélTélTéTélTéllTéTélTélélTéTT lTT . :. ::. :. :.. :::. :. :. :.. :. 01 47 56 54 00 FaxFaxFaxFaxFaxFaxFaxFaxFaxFaxFaxFaxFaxFaxFaFaxFaxxFaxFaxFaxxa ::::::::::::: 01 47 56 54 01 abo@editions-lariviere.fr vpc@editions-lariviere.fr TarTarTarTarTarTarTarTarTarTarTarTarTarTarTarTarTarTararaarT rarifififififififififiifififififififiiii 1 a1 a1 a1 a1 a1 a1 a1 a1 a1 a1 a1 a1 a1 a11 a1 aaa1 an,n,n,n,n,n,n,n,n,n,nnnn,n,n,n,n,n, 12121121212121212121212112121112 numnumnumnumnumnumnumnumnumnumnumnummumnummunumumnumuu éroéroéroéroéroéroéroéroéroéréroéroéroéréroéroroéroérooé s :s :s :s :s :s :s :s :s :s :ss :sss :sss FraFraFraFraFraFraFraFraFraFraFraFraFraFraFraFraFFFraFraaaF ncencencencencencencncencencencencecncencencencenncennncen : 7: 7: 7: 7: 7: 7: 7: 7: 7: 7: 77: 7: 7: 7: 77: 9,59,59,59,59,59 59,59,59,59 59 59 559 59 59,59,59 559 59 59999 56666666666666666666666 €€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€ ((((((autautautaututautautuututuuuu resresesesreseeessssesss papapapapapapapapapapapaapaapapapaaysysysysysysysysyssysysysysysysyssyyssyssy etetetetetetetetettetetetetetetettettet parparpapappapappppppppp avavavavvavavavvavavvionionionionionionionionionionn ::::::::::: nounounounounounounouunouuuuus cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs cs ccconsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsnsnsonnso ultultultultultultultultlultultultultulttultultulttultttteeereerererereeererereeeeee ))))))))))rr Composez le 01 41 40 suivi du numéro de poste de votre correspondant. S o m m a Technique de vol LLLLL’’aaaaalllllltttttttiiiiiiiimmmmmmmmméééééééééttttttrrrrriiiiiieeeeeeee 30 42 Ce mois-ci… Long courrier ..................................... ................ .... ...... ............... pppp.p. 6666 Concours de screens ................ ....................... ....... ....... ..p.pp.p.p 8888 L’actualité de la simu ......................... ..................p. 1010010010110111 Contact Contact militaire .e ...................................................................p. 18 Extensions MiMirage 220000-C .C .........................................................pp. 2222 NANANAA SSSSououuouthhere n CaCallifofornnrniaia............................................p. 300 PiPP ellele ÉÉmemerararaududude.e.e.............. ...................................................................p. 36 Basse-e-e NoNoormmrmrmanandididiee VVFVFFR .R ... ... .........................................p. 40 GaGarrminin GG100000000000 pppouurr X-XX-X Planane .e ...... .................... .......... ......... .....p. 4222 Pratique TeTechchniquue dede vvolol:: lee BBBB77777777777 (5(5(5) – lele dddéméémémarararrrararagegegeg ....................pp.p.. 4646464 Techniquee dedeedeee vvvvvvololoololoo :::: ll’llalalaalttitimémétrrtrrieieeeee................ .................... ....... ................. ........p.p.p.p 54444 PlPlan ddee vol: llee trtriaiangglele dddddddddesesesesesess BBBBBBBerererrre mumumumumudedeed s .ss ............... .......................p.pp.p.. 6060 Abonnement ....... ......... ... .................. ........ ............ .....................p.p.p.p 2020202 &&&& 66655 Collection Microsim ................ ............................................................... ....p.p 6166 COUCOUCOUVERVEVERV TURTURRT E:E:E: qqq MirMirMirageagege 202000-00-00-C ppC pC pC araa RazRRazR bam pour DCSDCS WWorldd. Le delta ddee DaDassssault fait sosonn enentrtréeée danss lele monde ded DCS :: eencoro ee enn versionn bêta, il impressssioonnnne déd jà et mérite tooutte l’’atatttention ded s pilotess viv rtrtuels ! Mirage 2000-C Extension i r e n°265 555555555555555555555 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeevvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvoooooooooooooooooiiiiiiiiiiirrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ccccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr gggggggggggggggggggggggggggéééééééééééééééééééééééééééaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnntttttttttttttttttttttttttt………………………………………………………………… LeLeLeLeLeLeLeLeLeLeLeLeLeLeLeLeLeLeLeeeeLee mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmoioioioioioioioioioissssssssssssssssssss dededededededededeededeedededededeeeernrnrnrnrnrnrrnrnrrnrrrrrrr ieieieieieieieeeeeeeeer,r,r,r,r,r,r,r,r,r,r,r,rr,rr,rr,r,r,,r cccccccccccccccc’e’e’e’e’e’e’e’ee’e’e’e’ee’eeeeststststststttsttt aaaaaaaaaaaaaaaaaavevevevevevevevvevvevveccccccccccccccccc ununununununununununnununununununnunnunun pppppppppppppppppppininininiinininininininnnincececececececeeceeeeeccec mememememememememememmmeentntntntntntntntntntntntntnnttttnnn aaaaaaaaaaaaaaaaaaaauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu cœcœcœcœcœcœcœcœcœcœcœcœcœcœcœcœccœccœcœcœcœœcœcœc uruurururururururururuuururuuuuuuuu qqqqqqqqqqqqqqqueueueueueueueueueueueueueueueueuueueu ddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeee nonononononononoononoooonoonnoonoonoombmbmbmbmbmbmbmbmbmbmbmbmbmbbbmbmbbbbmbmbmmbrerererereerereerererereereeeererer uxuxuxuxuxuxuxuxuxuuuuu ppppppppppppppppppppasasasasasasasasasasasssasasassasasasssssisisisisisisisisisisissisissssisisisssis ononononononononononononononononoononoonnonnénénénénénénénénénénénénénénénénénéénn sssssssssssss d’d’d’d’d’d’dd’d’d’d’d’d’ddddddd avavavavavavavavavavavaavaavvavavavavavvavavviaiaiaiaiaiaiaiaiaaiaiaiaiaaiaaaaaatitititititititititittititititititittitiiononononononononononononononnonononnnonono onononononononononononononononononononnononttttttttttttttttttttt asasasasasasasaasasasasasaasasasasasasassassisisisisisisisisisissississsisisis stststststststststststststststststsssststttééééééééééééééééééé auauauauauauauauauauauauauauauaauauauuuuu dddddddddddddddddddddererererererererererererererereerereeee nininininininininininnnininnnininnin erererererererererererereerereeerererererrr vvvvvvvvvvvvvvvvvvvolollolololololololololololooolooo dddddddddddd’u’u’u’u’u’uuu’uuuu’uuu’u’u’uu’uuuuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn BoBoBoBoBoBoBoBoBoBoBoBoBoBoBoBoBBBBoBooBoB eieieieieieieieieeieeeieeeeeieeieeee ngngngngngnngngnngngngngngngngngnngggg 777777774747474747474747477474747477747477477444 auauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauaauuuauxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx cocococococococococococococococoococoocc ululululuuulululululuuluuuluuuluu eueueueueueueueueueueueeueueueeeeeee rsrsrsrsrsrsrsrsss dddddddddddddddddddd’A’A’A’A’A’A’A’A’A’AAAA’A’A’AAAAAAiriririrriririririririririrririrr FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFrararararararararararararaaraararaaraaaancncncncncncncncnccncncncncncncncncncncncnnccce.e.e.e.e.e.e.e.e.eee.e.e.eee MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMêmêmêmêmêmêmêmêmêmêmêmêmêmêêmêmêmêmêmêmêmêmêmêmêmêmê eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee sisisisisisisisissisisisissisissssssisi llllllllllllllllllleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee gégégégégégégégégégégégégégégégégéggéggééananananananananananananannanannannnnannnttttttttttttttttttttttt dedededededededededededededdededededeededeed SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSeaeaeaeaeaeaeaeaeaaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeeaeaeaee ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttlelelllelelelelelellelelellllee ccccccccccccccccccononononononnononononnnnnnntitititttitititttttt nunununuunununuererererererererrerererererererrererrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa eneneneneneneneneneneneneneneneeeneeencococococococococococococococococococoooc rererererererererererrererereereereererereee pppppppppppppppppppplulululululuulululuuuusisisisisisisisisisiisisisisisisisiieueueueueueueueueueueueueueueueueueueuuuursrsrsrsrsrsrssssrssssrsrrrsssss aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn éeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeééeéeéeéééeéeéeéeéeeeéesssssssssssssssssssssss ààààààààààààààààààààà dedededededededededededededdedededededededdeeddessssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssserererererererererereerererereerereeeeerrervivivivivivivivvivvivivivivivivivvivv rrrrrrr totototootototototoootooooooooutututututuuututuuuutuutuuuututuuu esesesesesesssessssesssssss sssssssssssssssorororororororororoororororororororororororrro tetetetetteteeteteteeteeteteteteteeeessssssssssssssss dededededededededededededdddededdedededdedede dddddddddddddddddddddesesesesesesesesesesesesseseseesesesesesese titititititititiittititit nanananananananananananannanananannananaaaanatititititititititittititiionononononononononononnononnononnno ssssssssssssssss auauauauauauauauauauauauauauauauauaaauauauuaa xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx cocococococococococococococococococococcoocoooulululululululuululuulululuuluuluululuu eueueueueueueueueueueueeueueueeueeeeuueeuee rsrsrsrsrsrsrsrssrsrsrsrsrsrsrsrsrsrrsssssssr ddddddddddddddddddddddd’a’a’a’a’a’a’a’a’a’a’a’a’a’a’a’aaaaaautututututututututututututututututtuttutuu rererererrerererererererererrerereerererer sssssssss opopopopopopppppppéréréréréréréréréréréréréréréréréréréréééérataatatatatatatatatatatatatatatatatatatataateueueueueueueueueueueueueueueueueueursrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrs,,,,,,,,, cececececececececettt évévévévévévévévévévévévévévévévévvévévévvvénénénénénénénénénénénénénénénénénénénénéénnememememememememmemememmememememmemmmeemmenenenenenenenenenennenenenenenenenenenenentttttttttttttttttttttt mamamamamamamamamamamamamamamamamamaamaammm rqrqrqrqrqrqrqrqqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqqrqrrqqqqueueueueueueueueueueueueueuueueuuueue llllllllllllaaaaaaaaaaaaaaaaa ffififfifififififififfffififiifififinnnnnnnnnnnnnnnnnnn d’d’d’d’d’d’d’d’d’d’d’d’d’dd’dd’dd’dd’’d’d unununununununununununununununununununununnnuu eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee épépépépépépépépépépépépépépépéépépééééppéppoqoqoqoqoqoqoqoqoqoqoqoqoqoqoqooqoqoooqoqqueueueueueueueueueueueueueueueueueuueeu ,,,,,,,,,,, eteteteteteteteeteteteteteteteetetetttttt ddddddddddddddddddddddd’u’u’u’u’u’u’u’u’u’u’u’u’u’u’u’uu’uuuneneneneneneneenenenenenenenenneeen ccccccccccccccccccccccerererererererererererererererrrereere tatatatatatatatatatatatatatatatatattatatatttatattataat inininiininininininnininininnniinnneeeeeeeeeeeeeeeee mamamamamamamamamamamaamamamamamamamamaammmam ninininininnininininininninnièrèrèrèrèrèrèrèrèrèrèrèèrèrèèrèèrèèrè eeeeeeeeeeeeeeeeeeee lalalalalalalalalalalallaaaalalaaaalaaa fffffffffffffffffffffinininininininininininininininininiininiinin dddddddddddddddd’u’u’u’u’u’u’uu’u’u’uuuuuuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn rêrêrêrêrêrêrêêrêveveveveveveveveveveveveveveve.. LeLeLeLeLeLeLLeLLeLeLeLeLLeLeeeLee 777777777777777777777747474747474747474747474747447474744477474747 aaaaaaaaaaaaaavavavavavavavaaitititititititititiiittitt rrrrrréuéuéuéuéuéuéuéuéuéuéuééuééuééuéussssssssssssssssssssssssssssssssssssss iiiiiiiiiiiii àààààààààààààààà alalalalalalalalalalalalalalalalalaalalalaa leleleleleleleleelelleleeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrr cococococococococococococococococcococccococc ntntntntntntntntntntntntntntntntnntntntnntrerererererereererererrererereee lllllllllllesesesesesesessesesesssesesesssess mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmodododoodododododooooddodooododoo esesesesesesesesesesesesessesssss::::::::::::::::: ààààààààààààààààà ununununununununununnununununu eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee épépépépépépéépépépépépéépépépééépépééppépééé oqoqoqoqoqoqoqqqqoqqqqqueueueueueueueueueueueueueuueueueuueee oooooooooooùùùùùùùùùùùùùùùùùùù leleleleleleleleeeleleleleleelee ssssssssssssssssssssupupupupupupupupupupuppupupupupupuuu erererererererererererererererererererre sosososososososososososssosossoonininnnnnnnnnnnnnnnn quququququuuuququuquuuuuueeeeeeeeeeeeeeeeeeee étététététététtététététététététééééé aiaiaiaiaiaaiaiaiaiaiaaaiaaiaaaaaaia ttttt lalalalalaaaaaaaaaaaaaaa tttttttttttteneneneneneneneneneneneneneeeeee dadadaddadadadadadadadadadaddadddaadd ncncnncncncncncncncncncncnnnncncncncn eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee chchchchchhchchhhchhhhhhhezezezezezezezezezezezezezzzezzezzzz lllllllllllllesesesesesesesessesessesesssesss grgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrggrggrgrgrg anananananananananananananananaanananannaaa dsdsdsdsdsdsdsdddsdsddsdsdsddsssd cccccccccccccccccccccononononononononononononononononononononono stststststststsstssstsstsssss rururururururuurururrrrr ctctctctctctctcctctcccttctctctctcteueueueueueuueueueueueueueueueueeueueuuuursrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrssrsrssrrss aaaaaaaaaérérérérérérérérérééééérérrononononononononononononononnononononononononno auauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauaautititititititititititititititititt ququququququququququququququqquququuuuquuqqqueseseseseeseseseeeseeeee ,,,, BoBoBoBoBoBoBoBooBoBoBoBoBoBoBoBoBoooBoBooooooB eieieieieieeieieieieeieeieeeieeieeee ngngngngngngngngngngngngngngngngngngngnngnnn aaaaaaaaaaaaaaaaaaaavavavavavavavavavavavavavavavvavaavvavaititititititititiitititittiit mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmisisisisisisisisisisisisssisisisissisiséééééééééééééééééééééé susususususususususususususususususususussus rrrrrrrrrrrrrrrrr lalalalalaalaalaalalaaaaaaaaaaaa cccccccccccccccccccccapapapapapapapapapapapapapaapppapapppa acacacacacacacacacacacacacacacacacacacaccccitititittititititittittitittittittééééééééééééééééééééééééééé d’d’d’d’d’d’dd’d’dd’ddd’d’ddd’dddd emememememememememememememmemmemeememeemeeemmpopopopopopopopopopopopopoppopopportrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrttrttrttrt........... ChChChChChChChChChChChChChChChCChChhChChCChChChoioioioioioioioioioioioioioioioooiooioiooioioixxxxxxxxxxxxxxxxxxxx jujujujujujujujujujujujujujujuuuuuujujuuj didididididididdddididdididddd cicicicccccccc eueueueueueueueueueueueueeueuee x,x,x,x,x,xx,xxxxx ppppppppppppppppppppppuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuuiuiuuuiuuuu sqsqsqsqsqsqsqsqsqsqsqsqsqsqsqsqqsqsqqqsqqqu’u’u’u’u’u’u’u’u’u’uu’u’u’’u’u’u’u’u’’’eneneneneneneneneneneneneneneeneenennneee aaaaaaaaaaaaaaaaababababababababababababbabbababababaababaabbaaisisisisisisssisisisissisisissssssssssasasasasasasasasasasaasaaasaaasasaasantntntntntntntntnttntntntnttntntntnttnttntt llllllllllllllllllesesesesesesesesesesesessesssesesesessesess ccccccccccccccccccccoûoûoûoûoûoûoûoûoûoûoûoûoûoûoûoûoûoûoûoûoûoûoûoûûûûtstststststststststststststststststststtstsststs dedededededededededededededededeededededeeedede vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvoyoyoyoyoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyyoyooooyagagagagagagagagagagagagagagaggagagaagagagaggaga e,e,ee,e,e,e,e,e,ee,e,e, llllleeeeee JJJuJuJuJuJuJuJuJJuJJJJJJJJ mbmbmbmbmbmbmbmbbmmmm oooooooooooooooooo papapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapartrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrttrtticiciciciciciciciccicccicicicicicicipipipipipipipipipipipipipipipipipipippppppppaiaiaiaaiaaaaaaaaaaaa tttttt acacacacacacacacaccacacccccctitititititititititititittiiititit vevevevevevevevvevevevevevevvevevvvvvev memememememememememememememememememememeememeeeeeeem ntnntntntntntntntntntnntnntntnttntntntn àààààààààààààààààààààààà lalalalalalalalalaalalalalallallalaaal ddddddddddddddddddddddddddémémémémémémémémémémémémmémémémmémémmémémémmémémmocococococococoococococococococcococococococccrararararararararar tititititititittttt sasasasasasasasaasasasasasasssasasaass titititititititttiititittititt onononononononononononnonnnoonnnn dddddddddddddddddddduuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu trtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrttrrrrtrtrttt ananananananananananananannanaananaaaaaaa spspspspspspspspspspspsppspspspspspspspspppppppporororororororororororoorooororooo ttttttttttttttttttt aéaéaéaéaéaéaééaééaéaéééaéaééaéaéééééériririririririririririririririirr eneneneneneneneneneneneneneenenenenenennenn........... AuAuAuAuAuAuAuAuAuAuAuAuAuAuAuAuuuuAA jojojojojojojojjojojojojoojojojoojojojoojojoururururururururururururururururuurururd’d’d’d’dd’d’d’d’dd’dd’ddddd’d’dddddd huhuhuhuhuhuhuhhuhuhuhuhuhuhuhhhuhhuhuhui,i,i,i,i,i,i,i,i,i,i,i,i,i,i,ii,i,,i llllllllllllllllllllllesesesesesesesesesesesesesesesessse 7777777777777777777777777777777777777777ERERERERERERERERERERRERERERRERERERERRREERRR eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeettttttttttttttttttt A3A3A3A3A3A3A3A3A3A3A3A3AAA3A3A3A3A33A33AA 80808080808080808080880880800080080880 fffffffffffonononononononononononnnnonnonnnttttttttttttttttttttttt papapapapapapapapapapapapappapapapapapapappaaaap rtrtrtrtrtrtrtrttrttrtrtrtrttrtrrrrtieieieieieeieieieeieieieieieiieieeee dududududududududududududududududududduu qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqquououououououououououououuouououoououuouuu titititttitititittitittititttttitiitt didididididididddidididdididididididddidddd eneneneneneneneneneneneneneneneeenneeneenee ,,,,,,,,,,,,, onononononononononononononoonnonoononnn ssssssssssssssssssssss’e’e’e’e’e’e’e’e’e’e’e’ee’e’eeestststststssttststtssttttt hhhhhhhhhhhhhabababababababababababababbababbabababbitititititttitititititititiititituéuéuéuéuéuéuéuéuéuéuéuéuéuéuéuéuéuéuéuéuuééuu aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaauuuuuuuuuuuuuuuuuu GPGPGPGPGPGPPGPGPGPGPPGPGPGGPPGPSSSSSSSSSSSSSSSSSSS etetetetetetetetteteteteteteteteeeteet auauauauauauauauauauauauauaaaaauuxxxxxxxxxxxxxxxx cocococococococococcooccooockckckckckckckckckckcckckckkckckckckckckcckc pipipipipippipipppppppppipppp tststststststststststsstsstsstststtssss nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnumumumumumumumumummumumummummummmmmmmméréréréréérérérérérérérérérérééréérérérérrriqiqiqiqiqiqiqiqiqiiiiqiiqiqqueueueueueueueueueueueueuueueuuueuu s,s,s,ss,s,s,s,ss,ss mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaiaiaiaaiaiaiaiaiaiaaaiaiaaa sssssssssssssssss cocococococococococococccocococooc mbmbmbmbmbmbmbmbmbbbmbmbmbmmbmmmbmbmbieieieieieieieieiennnnnnnnnnn dedededededededededededededededededededeedeeed vvvvvvvvvvvvvvvoyoyoyoyoyoyoyoyyoyoyyyagagagagagagagagaagagagagagagagaagagaaagaagagggeueueueueueueueueueueueueueueueueueueueee rsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrss nnnnnnnnnn’a’a’a’a’aaa’a’a’a’aaaururururuurururururururururuuuuuru aiaiaiaiaaiaiaaaaaa enenenenennennnennenneneneennne tttttttttttttt papapapapapapapapaapapaaapaapap sssssssssssssssssss pupupupupupupupupupupupupupupupupupupupupuppupuup ttttttttttttrararararararaaaaraavevevevevevevevevevvevveveeersrsrsrsrsrsrrrrrrrrr ererererererererereerererrrerrrerr l’l’l’l’l’l’l’l’l’’l’l’l’l’’l’’lll AtAtAtAtAtAtAtAtAtAtAtAtAtAtAtAtAtAtAtAAAAAtAtAAA lalalalalalallllalallalantntntntntntntntntntntntnttntntntttnttntiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqiqqiqiqiqi ueueueueueueueueuueueueueueueueueueueeuee oooooouuuuuuuuuuuuuuu viviviviviviviviiviviiviviviviviivivivvvvv sisisisisisisisisisissisisissiisisis teteteteteteteteteteteteteeeteetettt rrrrrrrrrrrrrr l’l’l’l’l’l’’’l’ll’AsAsAsAsAsAsAsAsAsAsAsAsAsAsAsAsAsAsAsAsAsAA ieieieieieieieieieieieieeieieeieieiii ddddddddddddddddddddduuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu susususususususususususssususususussssssuuud-d-d-d-d-d-d-d-dddd-d-dd-dd-d-d eseseseseseseseseseseseeesesessesesessttttttttttttttttttt sasasasasaasasasasasasaaasaasasassasansnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnssnsnnss cecececececcecececececececececeececeececeetttttttttttttttttttt apapapapapapapapapapapapaapapapapppapappa papapapapapapapapaapapappapapapaapapapapaaaarerererererererererererereerereeeeeerrr ililililililililillililililliiil eeeeeeeeeeeeeeeeeeembmbmbmbmbmbmbmbmbmbmbmbmbmbbmmbmmbmmmblélélélélélélééééléléléélélélélélééééémamamamamamamamamamamamamammamamamamamamamamammmm tititititititititittiitiititiiququququququququququququququqqqqq e?e?e?e?e?e?e??e????e???????? C’C’C’C’C’C’C’C’C’C’C’C’C’C’C’C’CCC’C’C’C’’CCCC esesesesesesesesesesesesesesesesesseseseseseee tttttttttttttttttttt dododododododododododododododdoddodoooddoncncncncncncncnnncnnnnnn uuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnnnnnnnn édédédédédédédéddédédédéddédédédédédédéddédédé ititititittititittitttttttittttororororororororororororororororororooroorrriaiaiaiaiaaiaiaiaaiaaiaaaiaiaiaaaaiallllllllllllllllll eneneneneneneneneneneneneneneneneneneneneneenee fffffffffffffororororoororororororoorororrmmememememememememmememememememememememmeememememeemem ddddddddddddddddddddd’h’h’h’h’h’hh’h’h’hh’hhhhhhhhhhomomomomomomomomomomomomomomomomomomomomomomooo mamamamamamamamamamamamamamamamamamaamamamaaagegegegegegegeggegegegegegegegegegegegegegeggegeee ququququququququuuquququququququququququuquuqueeeeeeeeeeeeeeeeeeeee nononononononononononononononononononoonoususususususususususussusususususususssu rrrrrrrrrrrenenenenenenenenenenenneneeennnee ddodododododododododdodododdodddd nsnsnsnsnssnsnsssssnssss ààààààààààààààààààààààààà cccccccccccccccccccccceteteteteteteteteteteeteteeteteteteeetetet aaaaaaaaaaaaaaaaaaappppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ararararararararrrarararrararararrareieieieieeeieieieieeieieeee l.l.l.l.l.l.ll.l.l....l.l. CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCararararaarararararararararrarararararar iiiiiiiiiiiiiiillllllllllllll aaaaaaaaaaaaaaaaaaa totototototototototototototototottoutututututututututututututututututututuuttuu eeeeeeeeeeeeeeeeeee sasasasasasasasasasasasaaasaasasaaasasaaaaaa ppppppppppppppppppppplalalalalalalalalalalalalalalaalalalalaaal cecececececececececcecececececececeececee dddddddddddddddddddddanananananananaaaa sssssssssssssssss nonononononoonooonnnn sssssssssssssss papapapaapapapapapaapapapapapaapaapaapap gegegegegegegegegegegegegegegegegeggeggessssssssssssssss eteteteteteteteteteteteteeteeteteeettteet nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnosososososososoooososooooososooo mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmémémémémémémémémémémémémémémémémééémémémémoioioioioioiooioioioioioiiiio rererererererererereerererererererererrrrerer s.s.s.s.s.s.ss.s.s.ssss.s.ss.sss CoCoCoCoCoCoCoCoCoCoCoCoCoCoCCoCoCooCoCCCombmbmbmbmbmbmbmbmmbmbmbmbmbmbmbmbmbmmbmmmm ieieieieieieieieieieieieieeeeieieeieennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn dededededededededededededededededeedeeeeeee ppppppppppppppppppppppeteteteteteteteteteteteteteteteteeeeeetttititititititititttsssss gagagaaaaaagaaaaaaaaaaaaaaarçrçrçrçrçrçrçrçrçrçrçççrççrçrçrçrçrçrçrçonononononononononononononononononononnnonssssssssssssssssssss ononononononononononononononoonoononnnnonnnttttttt rêrêrêrêrêrêêvévévévévévévévévévévévéévévévévééévééééév ddddddddddddddddddddddeveveveveveveveveveveveveeveveeeeveevvvananananananananananananananananannnanananna tttttttttttttttttttt cececececececeeecececececcececeecececccecec ttttttttttttttt avavavavavavavavavavaavavavavvvavavaava ioioioioioioioiooooioioioioonnnnnnnnnnnnnnnn gégégégégégégégégégégégégégégégéégééggégéééégéég anananananananananananananananananana tttttttttttttttttt ililililiililililililiillillll yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy aaaaaaaaaaaaaaaaaaa qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqquauauauauauauauauauauauauauauauauuauauararararararaaraarararaaraaaararaaaantntntntntnttntntnttttnttntntntnttnttnteeeeeeeeeeeeeeeeeee ananananananananananananannanananaannaanans,s,s,s,s,s,s,s,s,s,ss,s,s,s,s, oooooooooooooooooooooooontntntntntntntntntntntntntnntntnntnntt ggggggggggggggggggggggggggrararararararararararararararararararaaarrrandndndndndndndndndndndndndnddnnnddndndddnn iiiiiiiiiiiiiii eteteteteteteteteteteteteetteetettetttee ssssssssssssssssssssssonononononononononononnonononooonnnonttttttttttttttttttt dédédédédédédédédédédédédédédédédédddédédd sososososososososososososososososossosooososoormrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmrmmmmrrmaiaiaiaiaiaiaiiaiiaiiaiaiaiiissssssssssssssssssssss cacccacacaccacaccaccccc papapapapaapapapapapapapaapablblblblblblblblblblblbbbblblllbb eseseseseseseseseseseseseeesesee dddddddddddddddddd’e’e’e’e’e’e’e’e’e’ee’e’ee’e’’ee’eeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnn prprprprprprprprprprprprrprprrrprpp eneneneneneneneneneneneneneneneneennenee drdrdrdrdddrdrdrdrdrdddrddrdrddddrd eeeeeeeeeeeeeeeeee vivivivivivivivviviviviviviviviviv rtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrrtrtrtrtueueueueueueueueueuueueueueueueueeueellllllllllllllllllllllllllllemememememememememememememememememmemeemememmme eneneneneneneneneneneneneneneneneneenee tttttttttt leleleleleleleeleeesssssssssssssssssssss cocococococococococococococcccoccococommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ananananananananananananananannananananannanaaa dededededededeeeeeeeeeedeees?s?s?s?s?s?s?s?s??s?s??s?s??s??s?ss??? DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDeeee cococococococococococoocooooooooombmbmbmbmbmbmbmmmbmmmmmmmmbmmbm ieieieieieieieieeeieiiieennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn dededededededededdedededededededeedeededeedded vvvvvvvvvvvvvvvvocococoocococococococococococccccatatatatatatatatatatatatatataaatttatioioioioiooioioiooioooioioiooiooiooooonsnsnsnsnssnsnsnsnsnsnnnsnsnnn dddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeee pipipipipipipipipippipppppipppppilololololoolooloolololololoololloooteteteteteteeeeetttt sssssssssssssssssss réréréréréréréréréééréréééérééééeleleleleleeleeeeeeee sssssssssssssssssssssss ouououououououououououoououoouoouuouu dddddddddddddddddeeeeeee sisisisisissssisisss mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ererererererererererererererererreeeerssssssssssssssssssss lelelelelelelelelelelelelelelelelelelleleee 777777777777777777777474747474747474747474747474474747447477774 eeeeeeeeeeeeeeeeeeeestststststststststststsssststststststs -i-i-i-i-i-i--i-i-i-ii-i-i----illlllllllllllllll rererererererereeeespspspspspspspspspsppspppppppononononoonononononononnononononononoononsasasasasasassasasasasasasasasaasasasass blblblblbblbbbb e?e?e?e?e??e?e?e???e????????? MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMêmêmêmêmêmêmêmêmêmêmêmmêmêmêmêêmêmêmêmêmêmêêmêmmmmêmeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee sisisisissisisissssssssssssssss dddddddddesesesesesessesesseeses ggggggggggggggggggggrorororororororororororororororoooooororoosssssssssssssssssssssss popopopopopopopopopopopopopopopooopopoooopopoooooportrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrrrtrtteueueueueueueueueueueueueueueueueueuueeueeeursrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrrsrsrsrsrrssrsr ppppppppppppppppplululululululululululuululuuuululuuuusssssssssssssssssss momomomomomomomomomomomomomomomomoomomoomomodededededededededeededededededededededdededd rnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrrnrnrnnnrneseseseseseseseseseseseseseseseesessssse vvvvvvvvvvvvvvvvvvonononononnonononononnnnnononnonononttttttttttttttttttt dédédédédédédédédédédédédédédédéddédéédéésososososososososossosososoososoooooormrmrmrmrmrmrmmmrmrmrmrmmrmrmmmmmmmaiaiaiaiaaiaiaiaiaaaiaaiaiaaaaaaaaaa ssssssssssssssssss plplplplplplplplpllplpplpplplplpplplpplusususususususususususususususususususuusussu lolololololololoololololooolllololololollooininininininininininininininnniniinnininninin,,,,,,,,,,, plplplplplplplplplplplplplplpllpplplplpp usususususususuususususususususususuus vvvvvvvvvvvvvvititititititiiiitttte,e,e,e,e,e,e,e,e,eee,e,e,eee,, ppppppppppplulululululuuuuuluuuuuluuussssssssssssssssss hahahahahahahaahahahahaahaaaaahaahahaututututututututututututututuutututututtut,,,,,,,,,,,,,,,,,,, leleleleleleleleleleeeleeelelle ggggggggggggggggggrororororororororoororoorororooroooroooosssssssssssssssssssssss BoBoBoBoBoBoBoBoBoBoBBoBooBoBoBoBoBBoBooeieieieieieieieieieieieieieeieieieieieee ngngngngngngngnggngngngngngngngngngnn ssssssssssssssssssssserererererererererererererrrerrerere aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa tototototottototototototototototootttooujujujujujujujujujujujuujujujujujujujujuujououououououououoououououououououououououooouuuursrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrrssrsrs nnnnnnnnnnnnnnnnnnototototooooooooo rerereeeereeeeeeeeee mmmmmmmmmmadadaadadaaaaaaaa elelelelelelelelelleleleleeleleleleeeleeieieieieieieieieieieieeieieieieeeiineneneneneneneneneennenenenenenennnen ddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee PPrPrPrPrPrPrPPPPrPPPPPPPPPPP ououououuououuuuuuststtstststsstststtstststststsstststs !!!!!!!!!!!!!! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllllllllllllllllll BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBlllllllllllllllllllllllllllllllllllaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnccccccccccccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd RéRéRéRéRéRéRéRéRéRéRéRééRééRéRéRéééRééRéRRéRéRédadaddadadadadadadadadadadadadadadadadaddddaactctctctctctctctctctctctctctctctcccttctteueueueueueueueueueueueueueueueueeueueueuee rrrrrrrrrrrrrrr enenenenenenenenenenn cccccccccccccheheheheheheheheheheheheehehehehheeheeeffffffffffffffffffff 22 N°N°N°NN°N°N°N°NNN°N°NN°°N°NNN°N 2652652652652626526526526526526265662626662652 FévFévFévFévFévFévFévFévévFévévévFévévévFévFévFéévévvvrierierierierierierieririerierieierierrierierierierieerier 2r 2r 2r 2r 2r 2r 2r 2r 2r 2r 22r 2r 2r 2rr 2r 2rr 22rr 2rr 20101601601601601601601601601601616016016010160010101 LeLeLeLeLeLeLeLeLeLLeLeLeLeLeLeLeLeLeeLLe proproproproproproproproproproproprorproprroproorproppppp duiduiduiduiduduiduiduduiduduiduiduidudduidduddddd it st st st sst sst sst st st st st sst st uivuivuivuivuivuiuivuivuivuivuivuivuivuivuivuivuivii antantantantantantantantntantantntantantantantantantanttntnanant eseseseseseseseseseseseseseseseseesst et et et et et et et et eet et et et ett eet eeestastastastaststastastasststastastastastatttstss mpimpimpimpimpimpimpimpimmpimpimpimpmpipppp llélléllélléllélléléélléllélélélllléélélléllélléélé MiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiMiiMiiMiiicrcrcrcrcrcrcrccrcccccccrcrcrccc oooooooooooooooooo SiSiSiSiSiSiSiSiiSiSiSiSSSS mmmmmmmmmmmmmmmmm enenenenenenenenenenneneeeeneeeneneee rairairairairairairararairairairairaiararaaaaiaa sonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonssonsonnsonsoso ddededededededededdededededededdededeeedeee sososososososososososossosososoosssooos n an an an an an an aan an an an aaann ann aan aspespespespespespespespepspespesppeeeeeee tctctctctctctcctcttcttttcttct inninninninnnninninninnnnnnninninnnnnnnninnnnnovaovaovaovaovaovaovaovaovaovaovaovaovaaovovoovovovaovaovovav ntntntntntntntntnntnntntntntntntntntnnn eteteteteteteteteteteeteteteteett poupoupoupoupoupoupouupoupoupoupoupououpouupouoououo r lr lr lrr lr lr lr lr lr lr lr lr lr lrrrrr ll’ap’ap’ap’ap’ap’ap’apap’ap’app’ap’apap’apa’appporporporporporporporporporporporrpororporpororpopopororortttttttttttttt dededededededededeedededdeed réaréaréaréaréaréréarééréaréaréaréaréaréaérérréaréééaé lislislislislislisisissslisislisisisislisiiislisississsmemememememememememememmememmemmeemem auqauqauqauqauqauqauqaauauqaauqauqauqauqauqauaaaaauauqua ueluelueluelueluelueluelueuelueluelueuelueluelueueleueeee ililililililililii papapapapapapapapapapapapapaapaap rtirtirtirtirtirtirtirtirtirrtirtirtirrtititir cipcipcipcipcipcipcipcipcipcipcipcipcipcciiipe.e.e.e.e.e.e.e.ee.e.ee.e.eee ••••••••••••• NANANANANANANAAAAAAAAANAA SouSouSouSouSouSouSouoSouSouSoouSouSouSouSSouSoSouSouSSouo thethethethethethethetheethernrnrnrnrnrnrnrnrrrrnnrnnn CalCalCalCalCalCaCalCCCCCalCaa ifoifoifofoifoooofooofoofoofornirnirnirnirnirnirnirnininirnirnrninrrnirnirniia pa pa paa pa pa pa pa pa pa pa pa pa paa pa pa ppa pa pa paaa pparararararararararrararaaa OrbOrbOrbOrbOrbbOrbrbbbbOrbbbOO xxxxxxxxx LONG COURRIER N° 2N° 2N 2265656565 FévFévFévFF rierieieieriierrieer r 2r 22r 2rr 016016016066666666 HS A320 MeMeMeercrcrciii etetet ffffélélélélé icicicicicitittittatatatataa ioioiioionsnsnsns ppppououououooo rrrr lelelell nnnumumumumuméréréréréé oooo hohohohorsrsrss séséséériririieeee A3A3A3AA3A3A 2020202020 tttrèrèrèrèrèssss utuutututiliilile.e.. PPPPenenenseseseeseezzzz vovovovovovousususus ffffaiaiaiairerereere uuuunnnn nunununn mémémééérorororro sssssememememe blblblblblabababbablelelelee ssssururururuuu llleeeee B7B7B7B73737373777 ???? LiLiLiLiononononelelele MeMeMeercrccr iii dededede llll’a’a’aacccccueueueuu ilil qqqqqueueueue nnnnomomomo brbrbreee dedede llecececteteteeururursssssss ononono ttt fafafafafaitititit àààà cccceee hohohoorsrsrs-s-s-s-sérérérérieieieie vvviisisibibbbblelememem ntnntntnn tttrèrèss atatatata teteteteteendndndndu !u !u !u !! PPPPPPoouououoo rr leleleleeee mmmmmomomomommeenene t,t, nnnouousss n’n’nn avavonononsss papapapp sssss prprprprprrévévévévvvuuuuu dedee HHHHHSSSSS dededede ccceee tytyypepee ppououourrr lelee BoBoBoBoBoB eieieieingnngngngg 777737373377 :: enenenn pppprerereremimimimiererer lllieieieuuu papaparcrcrceee ququququueeeeee nonononooususususus aaaavvovov nsns aaaauuuuuu fifififillll dududud tttememmemempspsps aaaabobobobordrdrddéééé ccceceeec trtranannspspspspps ororteteurur ààààà ddddeeee nononon mbmbm rereeeusususesesesess rrepepepeepppririirir seseseseseeessss dadaadansnsnsn ddddifififfféféféférerererentntntntssss ararartititiiclclccleseses ««« p pppplalallaannnnn dededededed vvvvvvooloo »». EnEnnnsusuuititititeeee ppapapapapapaaarccrccrceee ququququququeeeeee lllelee 777777373733737 eeeeststststs uuuuuuunnnn avavavavavviooioiooonnnnnn dededeededdee lalaaal mmmmêmêmêmêmêêmmeeee cccacatétététégogoggog ririririeeee ququququeeeee l’l’ll A3A3A3A3A3AAA320220202 ((((((momommomommomm yeyeyeyyyeyennnnn cccocococoouuurrrrrrirririrr errerre ,,, auauuutotootourururur dddeeeee 15151515151 0000000 papapappapapapp sssssssssssss agagagaggagerereerereererrs)s)s)s)sss mmmmaiaiaiaaa ssss qququu’i’ii’illll dedeememeeururureeeeee plplplppp ususus ccccccclalalaalaaaal ssssssssiqiqqueueueuee,,, sasasas nsnnsnsnn llesesesess sysyys sttsts èmèmmmmèèè esessee dddddeee gegegegeststststioioioionnn dedededee vvvolololo aaaususuussisisii aaaavavavavanncncncnccéséésééss quququuq eee l’l’’AiAiAiAiAAAA rbrbrbrbusuususs.. C’C’CC’CC’CC esssesesesestttttt popoopopopp urururu ququoioi nnououuoussss avava ononsss prprprréféffé éréréréé éééé abababbaabababoorororddededdedeerrr lelleleele tttttthèhèhèèèèhh mmemeememmm dduuu BoBoBoeieingngngng 7777777777777 popopopop ururururuu fffffffaiaiaiairererere ssssuiuiiuiiitetetetett ààààà lllaaaaa sasasasasagagagaagagagg AAAA3232333 0 :0 aaututrereee cococonsnsnstrtrtrtrrucucucucteteteeururrurur, aauaua ttrtrtreeee phphphphphp ilililii ososososopoppopopopopoppphihihhhihhihihihieeeee,e,e, aaaaaaaaaaaututututututuutu reer ss cacacacapapapaaapaciciciicicic tétététtttés…s…s…… GPS réel ? PiPiPiPiPilolololotetete ppppppriririrr vévévéé,,, j’j’j’aiaia cccconononnonstsstss rururuitititit uuuunn sisisis mumumumumulalalalalalalaateteteteururur ssururururrrur lalaa bbbasasasseee d’d’dd’d’d unununeee cocococooonsnsnsnsnssnsolololololoooleeeeee PFPFPFPFPFPFPFCCCC etetetet ddd’u’u’uunnn PCPCPC (r(r(r(réaéaéaéé lililiiisésésé ssurur mmmesesururureee seseselololonnn vovovooossss cocococonsnsnsnsnsn eieieilslsls !))!)! sususususuusuurrrrrrr leleleleleeleququqqqqquelelel tttououournrnrneee X-XX-PlPPlana eee 9.9.99. UUUnn « ««« vrvraiaia »»» avavavavva ioioiooioioionnnnn daddadadadansnnsnsn llleee sasasass loloon !n !! JJJ’e’e’eeeenvnvnvnvvnvnvisisisisisisagagggageeee d’d’d’yyyy brbrbrbranananan-chchcherererr uuuuuuunnnnnn GPGPGPGGGPSSSS AeAeAeAeAeerarararaarara 77777795959595959595 aaaafifiifinnn d’d’d’’dd’d aapapapaa prprprprrp enenenendrddrdreee ààà l’l’l’l exexexxplplplp oioioiiteteterrrr auauau mmmmmaxaxaxaxaaxximimmumumumum.. JeJeJeJJe llll’u’u’u’uu’uutitiiiilililililiseseses eeeennn vovovoovooollllll mamamamam isisisis oooonnn n’n’n aaaa papaapaaaaasssssss trtrtrtrtrttropopopopopoopop llllleeeeeee tetetetetetetemmmpmpmpppsssss dedeee jjjououuerer avavavavavecececec……… AuAuAuriririiezezezz-v-v-vv-vvoouououousss dedede bbbbonononnnnnenenessss ininininininfofofofossss sussusurr cececece tttthèhèhèèhèhèmememememem (((j’j’j’aiaiai dddddéjéjéjéjé ààà coococcontntntntn acaactététété GGGGGararararmimimim nn quuqqquii m’m’mmm aaaa rérérérrr popopoop ndddndndduuuu ququqqu’i’i’iilllslss nnee sasasassavavvavav ieientntntnt ppppasasaa sssii c’éttaiaiiaia tttt fafaafafafafaaff isisissabablele aaveveeecccc cececce mmmododdoo èlèlèlè e.e.e IIIIllll sesess mbmbmbmblelell cependdaanannnntttt qququee çaçaa aaaaitititit éééététéééé rréaéaliliséséé aaveveecccc lelelee 695. J’aii écéccécécécé ririririttttt àààà X-X-PlPlanannne,e, mmmmmaiaiaiaaiss papassssss enenenencococcorrereree dede répéponnseseee)).).).PPPPPPPererererrrere susususususuadaddaadaa éééé quququueeee cece ssujujujujeetetette rrrrepepprérérééé----ses ntntee unun rréeéell inintétérêrêêrêttt popoopoppop ururur lleses pppillilililotototteseseses ddddduuuu didid mamam ncncchehe,, ununnn aartrtrtrticiclele aaaapppppppprorooorofofofofondndndndddiiiii (c((c(c(cooomommemememe dd’ddd hahahahabibiiibibibituttutututtudededede !)!)!)!)) dddddeeeeee vovvovovv trtrtt eeee papapapartrtrttr sssserererereraiaiaiaiittt,t, jjjeee crcrcrcrcroioioioioo s,ss,s,s ttrtrtrtrèsèsèsèss aaaaappppppppppp rérééérérrr ciciciccié.é.é.é.éé SeSeSeSSS rgrgrggrgeeee NNoNoNNoNoNoNNoNoususususus aaavovovovvououououuooonsnsnsns hhumummblblb emememmenenntt nene ppppasasasas aaavovovovov iriiirr dede rrépéépépéépépponononoo sesesees iiimmmmmmm édédéddédiaiaiaaatetetetete àààà vvototrereee qqqqueueueueueststststioiooioioooon :::nn ininininnteteeeerfrfacacacacererer uuunn GPGPGPGPGPPPSSSSSSSSS rérérérééééelelelelle aaaaaavevevecc unun sssimimimimululuulu atatatattaa eueeueue rr esesesttttttt uuununnee exexpépépééririririr enenenenncecececece qqqqquiuiuuiu ddddddéépépééépasasasa seses nnnnosososss ccccomomommom---pépéteteencncncnceseseses hhhhababbititittueueueeuuellllllllesesesesee !!!! LaLaLaLaLaa mmmmmmananannna ièièièièrerere llllaaaaa plpllplplusususus efefefeffifif cacaacacacecec ((mamaaaisisis nnnnonoonnnonn ttttesessstététététééeeeeeee papapaaparrrrrrr nononotrtrtrtrtt eeeeee éqéqéqqqéqéqéqqquiuiuiuiuiuuu pepepepeppepe)))))) deded ss’a’a’appppppprorochchchchherererre dddduuuu réréréérér sususuultltatatatat sssouououououou--hahaaaititititééé poppopooooouuururrururrararararaaaaitittitt êêêêêêtrtrtrtrtrtrt eeeee dedededededede rrrrecececceccououuoouououououo riririrr rrr ààààà ununununu eeee apapapapppppplplppli-cacaatitionononn ttttabababababababaa leleelelelletttttttttttteeeeeee dedededde tttttypypypypypeeeeeee FoFoFoFoFoFoFFoFForererererrerreFlFlFFligigigigghthththth ,, enennnnenencococococ rereere ququeee X-X-X-X-X PlPlPllanananannannnnaneeeeeeee 999999999 n’n’nnn’nn esesesesseseeee tttttt ppapapapappaasssss ffofofofooforcrrcrrrr émémémémmmmémeneneneentttt coccococc mm-m-mmm papatitiblbblb e…e…eee… NNNNNNNNNNouououououuououssss lalaalaalaançnnçnçnçnççnnnnnnççççonoonononnononnssss dodododododoncncncncc lll’a’a’a’a’a’appppppppppppppelelelell àààààà totousususs lllleseesesesesess bbbbbbbbididididididddouououououuououououililiilililleleelelleleeurururururu sssssss quququqququququiiii nonononononnn usussussss lllllisisissiseneneneneene tttttt popopopoopoururururu leleeurururrr dddddddememememememmmememaaanananananaandededededeeeeeerrrrrrrr dededeedededeede nnnnnnnnouououououousssss fafafaafaairiririreeeeee papapappaartrttrtttrt dddddddddddeeeeeeeee leleleleleleururururuuururururr exexexpépépééépééép riririrririrr eneneenenncecececeeeeee,,,, eetetetet éééééveveveveveentntntntttntueueueueeellllllllllememememmeneneneenene tttt guguguguguguuidididididerererererer SeSeSeeSeS rgrgrgggeeeee dadadaaaaaaddansnsnsnsnsnsnsnsn ssssssseseseseses cccccccchohohoohooixxixixxix ddddddeeeeeee mamamamamamatététéététériririririiiielelelelele .. Chute de FPS MaMaMaMaMaMa qqqqqqueueueueueeeeeeeuueststtstststioioiooioioiooi nnnnnn popopopopopopopoortrtrtrrrtteeee sususuususususss rrrrr lelelelelelle tttttauauauauauauxxxx dededededddd rrrrafafafafa rararaaraaî-î-î-î-î chchchchchhhisisisisissseseseseeseeseeeememmmememementntnttttt.. NeNeNeNeNeNeNeNee vvvvvvvououuuouoououlalallalalalalantntntnt pppppppasasasasaasa ttttteneneenenee teteteteterrrrr FSFSFSFSFSF XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX avavavvececececceccc WWWWWWWWWW10101010010,,,, jejejejejee mmmmmmeeeee susususususuuisissii cccccréréréérréééééé ununununun DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDuuuuauauauau lllllll BoBoBoBBoBoBoBoBoBoBoBoBooBoBooBoBoooBoBooBoBoBoBoBooBooBoooBoBooooooooootototototototoototooo susuuss rrrrr momomomomomommm nnnnnnnnn PCPCPCPCPCC aaaaaveveveveeccccc ununununun dddddisisisisissququququququququququququququququququququqqquququuququququqqqquqquq eeeeeeeee poppopppopopopoppopoppopoururuurur WWWWWWWWWW101011010101010 eeettttt j’j’j’’jjjj aiaiaiai ccccccréréréréréréréréérr ééééé unununununeeeee nononononouvuvuvuvuvelelelelelleleleleleeeleeleleleleelelleleelelleleeee pppppppppppppppppppppararararrrrrrrrrrrrarrrrrrrrarrrrttitittititittitititititit onononononon sssssssssurururururururururu uuuuuunnnnnnn auauauauauauautrtrtrtrtreee ddiddidiidisqsqsqsqqqqqqqsqqqqqquuueueuuueueeueeuuu ppppppppppppppouououououuuouououoouourrrrrr W7W7W7W7W7W PPPPPPPPPPPPPPPPrrorororororororrroo 666666666444444444444 bibibibibibibib tststststst eeetttt FSFSFFSFS XXXXX GGGGolollololddddd EEdEdEdEddditititittttttttitiiioioioioioioiioioionnnnnn DVDVVVDVDVDVD DD.D.DDDDDDDD MMMMMMMMMonononnnnnonnononnnn iiiiinsnsnsssnsnsnssn tatatataalllllllllllatatatatatata iioioioioonnnnnn WiWiWiWiWiWiW n7n7n7n7n7n7n7n7n7nnn77nnn77 FFFFFFFFFFSSSSSSSSSS XXXXXXXXXXXXXXXX esesessese ttttt totototoututtuteeee neneneneeneuvuvvvuuu e.e.eee.e.e.ee SSSSSSSSSSSSSaaaaanananannananaaa sssss aauauauauauucccucucucucucuunnnnnnn aaaadaadaadadadaaaadaaaadda d-dd-dd-d--ononononnnnnnnnnnoononnnnnnnnnonnnnnno ,,,, jejjejjje lalalalancncncncn eeeee FSFSFSFSSFSF XXXXXXX etetetetetete ccccréréréréééréréeeee uuununununneeeeeeeee sisisisissssisisisssisisisisisisssss tutututtutututttututu tttatattatatatatiiioioioiiioioionnnnn (C(C(C(C(C(C(C(CC(Ceseseesessnsnns aa susususus rrrr LiLiiLimmomomooom ggegegeg sss,s,s bbbbbeaeaeaeauuuuuuuuuuuu teteetettetteteeteteetetettetetempmpmpmpmpmpmpppppmpmmpmppppmpmmm s)s)s)s)s)s)s)s)....MoMoMoMoMoMoMoMoMonnnnnnn fffrfrframamammmamereererereratatatata eeee eseseseee ttt papapapap rfrfffrfrfaiaiiaiaittt 8080808800 FFFFFFFFPPSPPPSPSPSPSPSPSPPSPPPPPS (((((blblblblblblblblb oqoqoqoqoqoqoquéuéuéééuéuéuéuéué ààààààà 8888000 dadadadadansnsnsnsnsss llleesesess papapapaaapppaaaararararaamèmèmèètrtrtrt esesesse ))).). JJJJ’’ii’insnsnnsnsnsssssnsnnsnnn tatatatataaaaaaallllllllllllll eeee momomomomomomonnnnnn pprpprprprpremeemememieieieieieerr adadadada d-dd-d-d-onononnon ::::: lelelelelelelessssssss AiAiAiAAAiAA rbrbrbrbusususs AAAAAAAAeeererrrrree ooooosososoososooso ofofofofoofo ttt A3A3A3A3A3A3A318181818188,, 191919919191919,,,, 202020202020202020220 eeeetttt 21212121 ennnenene VVVVVVVVerererere sisisisiononononon 11111.3.333.31.1.1.11 JJJJeeee rererereeeeeelalalalalalalal ncncceee mamma sssitititittuauauauatitititiononoon prprprppprécécééécédéddenenentetetetete eeeetttttt làlàlàlàlàààlàl ,,,, jejejejejejjj tttttttomommmmomomo bebebebebebebee àààààààà 11144444 FPFPFPFPFPFPFPFFPSSS !S ! PoPoPooPooPooPoPoPoPoPoPoPooooooooouvuvu ezezze -vv-v-vououououuuusssssss memememme dddiriririreeeeee sisisisisiss cccccelelelelele aaaa vovoooovov usususususs sssssseeememmeme blblblb eee nnonoononnoonormrmrmrmrrmrmrmrmmmmmmmrmmmrmmmalllalllalalalalallalalalalallalalalalalalaa ,,,,, cacacacacacacacacaacaaaaaaaaacaacaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr jejejejejejejeejeejejejeejeeeejejejejejjejejejejejejejjjjejejejejjjeje nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn’a’a’a’aa’a’aaa’aa’a’aaaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii papapapapapaapapapaapapaaapaapapapapapaapapappapapaapapapappassssssssssssssssssssssssssssssss enenneneenenencococoococococ rereereerere iiiiiinsnsnsnssnsnstatatataatatat lllllllll ééé dededede scscsccscscscènènènnènènèène,eeee,,,, nnnniii ReReReReR x4x4x4x4 TTTTexeexextutututuurererererereeeeeereeeereeeeeeereeeereeeeeeeeeeeeeeee DDDDDiririririrecececceccttttt nininiiinininnn mmmmmmmêmêmêmêmmmêmêmêmêmê eeee AcAcAcAcAcAcAcActitititititititiveveveveveveveev SSSSSSSSkykykykykykyyyyy NNNNNNNexexexexxexee t.tt.t.t.t.t. AAAAvevevevecccc tototooooot ututututututututututututuutututuuutututututututt çççççççççççççççççççççççaaaaaaaa,aaaa,aaa,a,a,a,,a,a,, jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjeeeeeeeeeeeeeeeee vavavavavavavavavvavavavavavaavavaaavaaisisisisisiiisisiisisisi tttttomomomommmmmom----bebebbeberrrr àààààà 4-4-444444-4-555555555 FPFPFPFPFPPFFPFPS !S !S !!S !S !SSSSS CCCCCCCCCCeleleleleleleleelaaaaa ririririsqsqsqsqsqs ueuee ddddd’ê’ê’êêêêê’êtrtrttrtrtrttttrtttrtrtrtrtrtreeee iininininnnjjojojjoouauaaauau - blble !e !e ! AAAAvevevevvez-z-zz-z vovovovovovv ususssusssuu dddddddddesesesesesese oooooptptptpttttptptptp iimimimimimimimmimimiiiiisisisisisissatatatatatatatatatiioioioioioioonnnsnsnsnsnsss ààààààà mmmmmmmmeeeee donnnerer ppououurr mamamamaa cccccccconononnnononoonono fififiififig :g :g :gg : AAAAAlilililililienenennenee wawawawawarerererererereeeee,,, InInInInInIntetetetetetetellllll Core ii777 969699 00 àà 3.3.2222 GGGGHGHHGHHG z,z,zz, 9999 GGGGooo dededede RRRRRRRAMAMAMMAMMAM,,,, CaCaCaCaCartrtrtrteeee grgrrrapapapappa hihihihihh ququququuee NvNvNvNvNvvvidididddiaiaiaa GGGGGGTXTXTXTXT 7777777777000000 222222 GoGoGooGGoGo.. MeMeMeeMeeercrcrrcrciii bebebebebeeeeauauauauauauucococococcocoupupupuup pppppououuouoourrrrr vovovoovovosssss rerererererrrer totototoourururuurs !s !s !!!!s !! ÉrÉrÉrrrÉ icicicccci DuDDuDuuDuDD rrrrr eneneneen eeeeffffffffffetetetetete dddddeeee cococococooccoc nsnsnsnsnsnnnnn tatatatateteteerrrr ununununnu eee teteteelllllllll eeeee chchchc utututututeeee dududududu tttttauauauaauaauxxxxxx d’d’d’d’ddddd afafafa fifififichchhchchchagagagaga e !e !e !e !e !e ! VVVVVVotototootrerererereee ccccconononoo fififif gugugugugg rararararaatitititiionononooon esesesesssttttt papapapaap rfrfrffffaiaiaiaaa teteteteetememememmemmmmmentntntntntntt cccccohohhohohohhhhéréérérérrenenenenteteteteee,, mamamammaamm isisiss llleseesesesseses AiAiAiAiAiAirbrbrbbrbrbbbbusususususuuuu AAAAAAAAererereerososossso ofofoofoo ttt prprpprrovovovvvvovoqoqoqqqueeueuuuentntnt pppppppararfofoffoooisisisisss cccceee pprrrrpro-o-ooo-oooo blblblbbblb èmèmèèmèmèèèèè e.eee.e.e.e TTTTTououttt d’ddd’d’ddd ababbabababborororoo dddd ililii fffffauauauauautttt alalalalalalléléléléléllégegegegeg rrr lelelellele tttrarararavavavavaililill dududdudddd pprorooocececcececesssssssssseueueueueur :r :r :rr bbbbbaiaiaiaiaissssssssss ezezezezez lllleseseseses tttttttttrararararaaraaaraararaaaraaarararaaaararaarararaaaaraafififififififiifififiifififififiifififfffffffiifififif cscsccccscscsscscscscsscscsccscsscscscscsscsscscsscsscscscscsccc rrrrrrrrrrrrrrrrouououououooooooououououououuuuuuooooouououuuoooouuouuuuuuuouoououuuuuutitititititttttttttttttttttttttttttttttttt erererer etetetet mmmmmarararara titititimimimimmmee,e,ee, lllllllaaaaaaaa dididididiidiididididddiddididdidididdididd ststststststststststssststtsttststttsststttststststtsttsttanananananaananaanananananaananaaanaananaaanananncececececeeecececccececcececee ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd’a’a’aa’a’a’a’a’a’a’a’a’a’aa’a’a’a’a’a’a’a’a’aaaaaaaffffffffffffffficiciciciii hahahahahah gegegegee ddddddeseesesesesess nununununuagagagagaggggggggggggggggggggggggggggggggggeseseseseseseseseseseseseeeeseseseseeeseseseeeeeseesesee ………… PPPPPPPPPPPuPuPPuPuPuPPPPuPuPPPuPuPuPPPuPuPPuPPPPPPuisisisss aaaapppppp lliququezezzz ccetettete aaststucucee dédédédédédédédédédédédédédédédédédddddédddéddddédddédédddddédddéddéévvvvvvvvvovovovovvvvvvvvvovvvvvvvvv ilililililéeéeéeéeé ssssurururur llleee fofofoforurummmm dudududu ssssititititeeee avavsisim.m.cocomm : ououououuuuououvrvrvrvrvrvrvrv ezezezezezezezz aaaaaaaaaveveeeveveevev cccccc ununununununununun éédid teeurur ((lele blol c-c-nonotetess dede WiWWiWW ndndndndndndndowoowowoowwsssss faffafaititititt llll’a’a’aaaffffffffaiaaa rer )) lee fficichihierer MMees DoDoDoDoDocucucuuumemememememem ntntntntn ssssss \\\\\ FlFlFlFFlFlFligigigigigighththththtt SSimimululatatoror XX Filesesss \\\\ AeAeAeAeAeAeAerororororororoossosossosos ftftftfttftAiAiAiAAirbrbrbrbbbrbususususuusususEEExExExExxExtetetet ndndnn edeede \\ FFMGMGC.C innii (l(l’e’em-mplplllplplpp acacacacemememmenenenentttt exexeexacacaca ttt pepepepeututut vvvarararieier,r, ll’iimpmporortantnt esesesstttt leleelee nnnnommommoom dddduuuu fifiif chchchchieieieierrr FMFMFMFMF GCGCGCGC i.i.inininini).).).). FFFFaiaa teteeessss unnnunununeeeeeeee cocococooooccoc pipipipieeee dededededd ssssécéccéccururururititititééééé ddded ccceeeee fififiif chchchc ieieieier,r,rr ppppuuiuiu s rereechchcherererrchchchchcc ezezezez llaaaa lilililigngngg ee HTTMLMLMM _I_IIIntntntnterereee fafafafaceccece=1=1=1=11 oùùoùoùoùooù vvvvououououououuouussssss chchchchanangegeeezzzz le 111 pppararaar 000 ((((zzézézééroororoo).).).).).).) SaSaaSaSauvuvvvuvegeegegegegarara dedeezzzz FMFMGCGCGCGC.iininn ,,, reererelalalancncnncn ezezezez FFFFFSSSSSS XX,X,XX,XX, voususss ddddevevevevririrr ezezezez rrrécécccupupéréréérerr uuuunenenenenene bbbbbbbononononnneeneneenee ddddddoooososo eee dededde FFFFFFPSPSPSPSS !!!! Orly X J’J’J’J’aaiaiai iiiinsnsnsnsnsnsstatalllllééé l’l’l’aéaéaéa rororopopoportrtrt ddddd’O’O’OOOrlrlrlrlrlyyyyyyyy XXXXX dedededeuxuxxx fffffoiois,s,s mmamamamamamam iisiisiisis jjj’a’a’aii enenencocococoorererere llleseseses aaancncnncncieieieiensnsnns bbbbbâtâtâtâââtâtimimiimimmenenee tsts qquiuiiui memememem gggênênnenenenenttt etetttet lll’a’a’a’ancncnnn ieieeieii nnnnnnnnee tototootouururur dddddee cocontntntrôrôrôôlele auausssssi.ii.i CCCCComomoomoo memeem ntntnntt fffaiairereee ppppououurrrr élélélélimimimimininerere cccceeee prprp o-o-o-o blblèmème ?e ???e ? MMMereerrcicicicciii pppparara aavavancncccnce !e !e !e ! @S@SSououoouuuuvivivv gngnnnnnyyyy NoNoNN ususus mmmmmmmmananaa ququononononsss d’d’’d’d ininnnnfofofofofoormrmmmatatatioionsnsss sssssururuuuruu vvvototrereree cococc nfnfigiggguuururururru atata ioioioion,n,nn, aaaausususussisisis nneeee popopoouvuvuvuvonononons-s-s nononoooousususs qqqqueueueue nonononooususssu llllimiimimimimmititititititerererererer ààààààà dddddddesees sssupuppuppoooosissisisiis tititittitiiononononononno s.s.s.s EEEEEnn prprprpre-e-emimimmierereree lllieiiieieeuuuuu ilil ffffauauauautttt s’s’asa susurererr dede llllaaaaa boboobob nnnnnnnnnnnnee dédédédés-sininniiniiinststallalatitionon dee lala sscècènene –– eett évéévévveeenenenenentututuelellee leele-mememememememementntntntntntnt dddd’a’aaaututututrerereress dédécocorsrs pproroorooppprprpreeeeseses ààààà OOOOrlrlr yyyy prprrrp écécéécécédédéddéé ememmmemmmemmemememmmm ntntntnt aaaajojojojoututuutésésésés ààààà FFFFFFFSSSSSSSS X.X.X QQQuiuiuiuitttttteeee ààà susupppppppriririr memeeem rrr àààà laalaalala mmmmaiaiaiaiaiainnnnnn (m(m(m(m(m(m(maiaaiaiaissss eeenen pppprerererennananaannntntnntttnt Baisse de régime Ce début d’année 2016 a vu quelques changements dans le mode de fonctionnement de Micro Simulateur, et le blog en a fait les frais. Il est toujours fonctionnel et recueille vos avis, remarques et courriers électroniques, mais sa mise à jour a pris un peu de retard. Soyez assurés qu’il existe toujours, et que nous allons tenter de le maintenir vivace. Toutes nos excuses pour les retards accumulés… Et merci à Sim Aviation, Philippe Dujacquier et Thomas Mercier pour nous avoir présenté leurs vœux avec la jolie capture ci-contre ! Le blog de MSim (http://microsim.over-blog.com) LONG COURRIER N° 2N° 2N°° 22226565656565665 FéFévFévFFévFévFéFéFéFéFéé rrrierieieieieerr eerr 2r 2rr 2r 20160160160160016 777777 gagagardrdddeeee auuauxx ffif chchchieieiersrsrs ààà eeefffffff acaccacerereerere !)!)!)) lllleeseseses tttrarararaacceccceesssss réééésisisis dudud elellelees.ss PPPuiuiisss rérérééééininststsstalalaallelelerrr prrprpropopopoppprerererr mememeentntt llaaaaaaa scscscènènènè eee OrOrOO lylyly XXX.. EnEnEnsususuitititite,e,ee,e, vvvvérérérérifififfieiei zzzzz quququueeeee lalaaala scscènènènneeee d’d’d’AeAeAerororoososososooftftftfttt eeeeestststst bbbbieieieieiennnn plplplplp acacacacéeéeee eeeennnn hahahahaaututututu dedede lllaaaa pipipip lelele ddddananana sss lalalaa bbbbbibibibiblilililiototoothèhèhèèh quququqqueee dededededddd ddddécécécécororororssss dededee FFFFSSS X.XX.X DX10 BoBoBoonjnjnjououourrr ààà tototoutututeee l’l’l’’éqééqéqéquiuuiu pepeepepepe !!! DaDaDaDaansnsnnsnsn vvvvototototrererere rérérépopoponsnsnsee àààà unununn ccccouououo rrrrrrieeeiei rrrrrr papapapparururur ddananansssss leleleel nnnnumumumuméréréré oooo dedede jjjjananananvivivviererer,,, vovovoususus iiindndndnddiqiqiqiqqiqueueueuezzzz ququqqqueeeee l’l’l’l acacacaca titititivavavavatitititionononon dedededede lllaaa prprprévévévéé isisisuauaualililiiil sasasasasatititit onononon DDDDiriririrecectXtXtXXX1010100100 eeeestststst ssssananananaa ssss grgrgrgranananddd ininintététérêrêrêrêrêttt sosososooususususu WWWWinininindododdddd wswss 1110.0.000. BBBBieieieieennnn ququququeeee lelelectctctc eueeueurrr asasasassisisiss dududuu ddddeeee MiMiMiMicrcroSoSoSoSimimmm dddddepepepepe uiuiuiuissss dededede nonononombmbmbrererereususussesesese aaaaannnnnnnéeéeéeéeé s,s,s,s, jjee n’n’n’n avavavaavvaiaiaiaiaa ssss jajajajaj mamamamaiisisis lllluu papaparerereeililillelele iiinfnfnforororormammam titititionononon jjjjusususququqq ’i’iiiicicicici. C’C’C’C’C esesesesttt popopooururur-quququq oioioi jjjeee seseserararaisisissi ttttrèrèrèrèrèssss inininintétététérereressssssssééé d’d’d’’enenenen cccconononnannan îtîtîtrerere l’l’l exexexexplplplpp icicicatatata ioioioonnnn cacacacccarrrr jejejejej ssssuiuiuiuiiuissssss dadadad nsnsnnssns llllleeee mêmêmêmêêmememem cccasasa .. ÀÀÀÀ nononononoteteteteterrr quququququueeee j’j’j’j’j aiaiaia mmmmmmigigigigigrérérérééé ddddee WiWiWiWiWW n8n8n8n8n8.1.1.1.1 ((((oùoùoùo jjj’a’aavavaisisis inininininiinststststtststalalalalaalallélélélélélélé FFFSXSXSXSSXS GGGGGolololooldddd DVDVDVDD D)D)D) àààà WWWWinininin101011 sssananana sss auauauauauaucucucucucucunnnnnn prppprprppproboboobbo lèlèlèlèèmmemememe... AnAnndrdrdrréééé LeLeLeLe ssssujujuujujuju etteteeeteee eeeeestststs éééépipipineneneneuxuuuxxux ::: deddededepuppupupupuisisisisisisis lllllaaaaa pupuupuupublblbblbblicicicicicatatatattioioioioooonnnnnnn dedede WWWWWWWWininininininini dododododododdowswwssswsww 1110000 ilillil yyy aaaa sssixixi mmm ioioioiois,sss,s ooooonnnn aaaa lulululuu ttttttououououoooo ttttt etetetetee ssssonononoon ccconoononnnttrtrrtraaiaiairerereee sssssuururu lleeee sususuujejejejet.t.. PPPPPPPParararaaar eeeeexexexexexx mpmpmpmpmpmpleleeele,,, leleleleleel ssssititeee dedeeded MMMMMiicccrroror sosoooftftt aannnnnnnonononoonooncececec dddddeeeee mamamamammm niniièrèrèrèrreeeee ttttrtrtrèsèsès ooooofffffffficicici ieieeelllleee quququuqq eeeee FSFSS XXX ((((quququququellelellelelele qqqqu’u’u’u enenenenn sssoioioo tt lalalaa vvvvererersissisis onononnn :: SSESEESEE,,,, GoGoGooGoGG ldldldlld…)…)…))) nnnnnneeeee pepepeepepep utututtuu ppppasasaa ffononc-c titititiononono nenenenerrrr sisisisi llllaaaa prprrprévévvvévisisisisisisuuuaauauallliliilissassasassasaaatitititititiononononnooo DDDDDDDX1X1X1XXX 0000 esesesttt ddédédésasasaactctctc ivivivvéeéeéeéé ..NoNoNoNooususussus ssssomomomommmmmememeemeesss auauauauauau rrregegegggege rereererr ttttt d’d’d’’ddd anananan-nononon ncncncnccererererr qqqqqueueueu ccccheheehehezzzzz nonononoususususs,, suss rr unununn FFFFFFSSSSS XXXX SESESEESESESESESEE,,, çaçaçaçç sssseeee papapapapapassssssseeee trtrtrtrtrèsèsèsèsèsès bbieieeennnnn enenen DDDDX9X9X9 !!! EnEnEn fffaiaiait,t,t,,, nenenen ufufufufuf aaaansnsnss aaaaaapprprrrprèsèsèsèèès ssssssaaaa pupupublblblb icicicatatatioioion,n, FFSSSSSSS XXXXX écécécécccéchahahahaaahaapppppppeeee àààààààà totototouttututeeeeeee fofoofofoormrrmrmrmmee deded dddiaaiagngngnososo tititiititiiic.ccc.cc.cc LLLLeseese cocococ nffnfnfigigigigurururu atatata ioioioionsnsnss mmmatatatttérérérérérérériieieiellllllesesess (((aavavavaavececececcecc llllesesess ppilillotototesesess cocococoorrrrrrresesese popopondndnddddananana tststs),),),)) lllesesesse eeextxtxteneneensisssss onono sss iininstststs alalalalal-lélélééeseseses,, lelelelessss mmmimiisesesesessss àààà jojojoourururr ddddeeeeeee WWiWiWiWiWWindndndndndnddndowoowowowowo ssssss (v((v(v(voioioirrr lelelelessss papapapap sssssagagagagesesesee sssucuccecessssififfssss d’d unununeee veveversrsrssioioonnnnn àààà l’l’l’llll auauauautrtrttrt e)e)ee)) ffffonononntttttt qquququququq ’e’e’e’e’eeenn 202020016166 iil n’n’n’n yyy aaa mamamalhhlhlheueueueuu-rereeususususememeeeme enenennntttt plpllplplplp usussusuus ddddddeeee rèrèrèrèglglgleee abababsososs lulueee dadadadadad nsnsnsnsnsnssns lllesessess chchchc araraartetetetesss dededde cccomomommmompapapapapapapap ttitittt bibib lilll tétét –––– eeeeennnn cclcclclclaiaiaiiair,r, ccceeee ququuuquuii fofofof nnccncnctititiononono nenenennene ccchehehezzz XXXX pepepeeututut ppplalaaalalalantntnn ererr cccchhehehezzzzY,YY,Y,Y,,, eeeeettt inininni veveveversrsr ememmmenenenent.t.t.t.VVVVoioioioilàlààà ppppouououurqrqrquououououououuoiiiiiii nonononononooususussususus rrrrrrececececeeece omomoom--mamamam ndndndononss lalaalaa sssimimimplplp iciccitiittééé enenenn éééééviviviv tatatatatantntnttt DDDDDX1X1X1XX10.0.0. MaaMaMaisisisis rrrieieieieieennnnn n’n’nn emememempêpêpêpêpêchchchchcheee dededeee ffffaiaiaia rerer ddddesesesesss eeeessssaaiaiisss susususususurrrr sasasasas mmmmacacaca hihihiineneneene ppppouououourrr unununun ppppetettitititit vvolol ddeee teteststs .. Nevada dans DCS JeJe mmee pepepermrrmr etetss dee rrrréaéaéagigiiiigigirrrrrr iciciiciciciiiii ààààà ceceeec rtrtrtrtaiaia nsns ououououblblisis nnononn mmenentitionono nénén sss susus rr vovovootrrrtrt eeeee araraa titit clcleee cocooncncncnccerererernanananantnttntnt llllaaaa cacacartrttee DCDCDCSSSS NeNevavaavadadadada (((((MSMSMSMSMS 262626264)4)4)4))...JeJeJeJeJ ssssuiuuiuiiuissss d’d’d’d’dd acaccacaccococoococc rdrdrdrd aaaveveeeccccc lalalllll qquauaauau sisisisi-t-t-t-totototo alalalalitititititéééé dedededede vvvvototooootrerereere aaaaartrtrtr iiciciciclelelelel ,,,, mmammamaaaisisississis iiiiillll auauauurarrararaitititit,,, totototoututututt ddddeee mêmêêmêmêmêmêmmmemmemem ééééééttétététt jjjudududududicicicicccieieieieeuuxuxuxuxxu dddddeeee mememeementntntntnnn ioioioionnnnnnnnerererer cccceereer-tattatatainininininssss dédédédédédéédéééétatatatatatailillilss,s,, tttttttelelelelelellsssss ququququeee cecertrtrttaiaiaiainsnsnsnn lllieieeuxux mymymymymymythththhthhththiiiqiqiqiqquueuueueueueeueueeesssss ddedededdeded LLLLLaaasas VVVVVVVVVegegeegegasasasaaa bbbbririillllanannnantststs ppppparararaaar llleueue rsrss abababababababbbsssesesesesssss ncncncncccccceeeseeseseee ,, cococ mmmmmmmmmm eeee lelelee VVVVenenene etetette iaiaiaiaiaiaan,n,n,nnn llleee HaHardrdrdd RRRoRoRoRoRRoRoRRRoRRockckckckckkccckc CCCCCCCCCafafafafafa ééééé ououououu llaa bibibibb enenenen ccélélélèbèbèbèbèbbè rererererere rrrrrépépépépépéplililiil quququqq ee dede lalalalalalalalallaal tttttttououououourrrrrr EiEEiEiEEiiffffffffffffffffffffeleleelee ,, etettte lllllaaa liliststeeee n’n’n’n’n eseseesessestttttt mamamamamamalhlhlhlhl eueueueuurererereususususse-e-ee memmememmemmemememememememeemememmemmeememememmmmmm ntntntntnttnttntntnttntntntntntttntnntntntnt pppppaasasasss eeexhxhx auauauauststststivivve.e. [[[…]…]…]]……] IIIIIllllll auauauaurarararararaitititittit ééééétététtéé sysysysysympmpmpmppmpaaaaa dedededed ttttroroooroouvuvuvuvuvererere ,, àà l’inninststststarararara dddddeeeee FSFFFS XXXXXXX,,, lelelelelesss jejejejejej tstststss dddddd’e’e’eeeauauauauauau ddddddddddduuuuuuuuu BeBeBeBeBeBeBBBellllllagagaaga ioio ooouuuu lelelel pppprororooojejejejejejej ctctctctc eueueueue rrrr dududuuuu LoLoLoLouxuxuxuxorooor,,, sasansnssss ppparararrleleleleeleeerrrrr évévévévévvvvvidididididididddememmemeememmee memememememmementntnnntntn dddddesesessessses vvvvvvrarararar isisisii nonononomsmsmsms dddesess hhôtôtelelllssss cacacacacasisisisissisississinononononononossssss etetetete nnnnnononononon dddddddesesesesesseseses nnnnnnomomomomommo sssss fafafafantntntntasasasasquqquq esese tttelelelele sss quququuquuue,e,e,e,e,e,ee, ppppppppararararararaar eeeeexexxxexexexeempmpmpmpmpmpplelelelelee,, leleleleee « « « « MiMiMiMirrararagegeegg » » ttraransnsssfofofofoformrmrmmééééééééééé enenenenennnenene «««« M M MMMMMuruuururururagagagaagagagaaga e e eeeeeee ».».».».» CCCCCCesesesesese dédédédéfafafafaututu sss nenee ssssonononononnnnttttt papapapapapapappassssssssssss réréérééréréréréréddhdhdhdhdhdhdddhdhibibibibbibibbitititttii oioiooioiioioio rerereererer s,s,s,ss,s aaaaauuuuu rereregagagaardrdddd ddddeeee l’l’’énénénénné orooroororororrormimimimimimimmimitététététététtété ddddddduuuuuuuuu trtrtrrrrtravavavvavaaaavaiaiaiaiaaaiaa llllll acacacacacaccocococococompmpmpmpmpmplililill papaparr EDEDED,, mamamamamamaisisisssi nnnnnnuiuiuiiiiuiuiuisseseseeseseentntntntttntt uuuunnnnn pepeppepeeeuuuuu auauauuu rrrrréaéaéaéaaéaaliliilililismsmssmsms e.e.e.e.eee C’C’C esesestt dodoommmmmmmmagagagagagage.e.e.e.e. EEEEEEEEEEEEttttttttt leleleleleleee sssssssujujujujuuju etetetetett aaaaayayayayyaaaantntntnttnt ééééééééétététététéé vovvoququq éé susuuss rrrr leleleesssss fofofofforurururuummmmmmsmsmssm ddddddeeeeeee EDEDEDEDEDEDDDDD,, papapappapaparrrrrr momomomomooi,i,i,i, ooooouuuuuuuu d’d’d auuautrtrttreses,, ililil nnouououuusssssss aaaaaaaaa ététéététéééééé réréréréréépopopopopoooondndndnddndndnnduuuuuu quququuuq eeeeeee dédésosormrmmaiaia s,s,ss, iiilslslsss aaaaaavavavavaavavavaaieieieieiieeentntnttntntnnt dddddddd’a’a’aaaaaaauttututututrerererereresssssss chchchcchc aatatatattsssssss àààà fofoueueu ttttererre qqqqqueueueueuee dddddeeee rarararararaaarajojojojojojojjjj ututututututttterererererererereer lllllesesesesesesesses ccccccononnnonnnststtstttststrurururuururruructctctcttctttioioioioioiioioonsnnsnsnsns abababbsesessentntesesees... CeCeCeCeCeCeC qqqqqqqquiuiuiuiuiuuiiuiuu lllllaiaiaia ssssssssssssssseeeee sususuusussss pppppppppppp osossosossssererree qqqqqqueueueueue lllllaaaaaaa veveersrsrsrsioioionnn dédédéfififiinininininititittitiiivevevevevevevevee nnnnneeeee veveveveverrrrrrrrrrr aaaaaa papapapapasssssss lelelelee rrrrrajajajajajajouououououttttt dedededede cececeessss cocococonsnsnsnstrtrtrtrucuccuu titititititiitit oooonononononnns.s.s.s.s.sss..s PPPPPPououououourrrrr cecececece qqqqquiuiuiuiu ssssuiuuiuiuiiit,tt,t,t,t,t,t,t,t,t,tt,t,t,t,t,t,t,t,t,t,t,t,t,t,t,tt,ttt, jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj’oo’o’o’o’o’o’ooseseseseseseseeese esessspépépépérererereererrrr quququuuuqueeeee EDEDEDEDDEDDDDDDDED rrrrrrececececectititititifififififierererereraaaaa lelelelele tttttiriririririririrririiriririrrirrrrrirr :::::::::::::::::: LeLeLeLeeeeeeLeeeeLeLeeeLeeLeLeeeeeee ppppppppririririiincncnccncncnnci-iii-i-i--i--ipapapalll inninnnnttétééttéétéérêrêrêrrêtttt dededededd ccccccccccccceteteteteteteteteeeee teteteteteteteeee ccccccccccarararararararararteteetetetetete,, mimimiimisssssssssssssssss àààààààààààà papapapapapaapaarrtrtrrtrtrttrtrtt llllllleeeeeeee ReReReR ddddd FlFlFlFlagagag,, cocococococc nsnsnsnsnsnsisisisisisteeeeeeteetetetete aaaaaauuuuu susususuuusus rvrvrvrvrvrvvvrvvololololololololol hhhhhééééélélélélélééééélééééééé ipipipppipippppi ororoorooroo tététététété ddddddeeeeee lalllalalaalala cécécc lèlèbrbrbrrbreeee émémémémétrtrtrtrtropopopoopooololle.e.e.e IIIIIlllll auauauaaua raraaararaaraaiitititittitittttiti éééééééééééétttétéététéétttét ttttttrèrèrèrèrrèrèèsssss jujujujujujujujuuujjjjjjjj dididididididididiidididdidi-------cicicieueueuxxx d’d’d’dd avavavavoioioiiio rrrrr lalaaalalaal pppppppososososossosssisisisisisisibbibibibbb lilililitététééétété ddddddddeeee crcrcrcrcrrrrrrrrrrrrrrrréeéeéeééeéeéeéeéeééééééeéeééeéééeéééééeéééerrrrr deddededdedessss mimimimissssssssioioiioionsnsnsnnsn dddddd’a’a’aa’asssssss isisistatatatancncnccnceee héhhéhéééllilil cocococooo dddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeee poppopopopopopoopoopooopopopoopooolilililililililiccecececececec (((((((papapaapapapaarrrrrr exexexexxxememememememmplplplpllplplplpp e,e,eee,ee,e,ee ppppppppoououoursrsrssuiuiuiteteteet sssss àààà lalalalaa NNNNNNNNNNNNNNNeeeeeeeeeee ddddddddd fofofofofofoforrrrr SpSppSpSpSpSSpSpeeeeeeeeeeeeddddd ddadaddaddadadansnsnsnsns lllllllllesesesses rrrrueueeueeeueuueeessssss dededede VVVVegegeggeggasasasas),),)) eeeeetttttttttttt dodododooooooodoncncncncncc llllll’a’a’a’a’a’a’a’accccccccccccèèèsèsèsèès,,, vivviviiv aaaa l’’l’édédédéddititiititeeueueueueurrrr dededededeededede mmmmmmmisisisisisiisssisisisiononononooons,s,s,s,s, àààààà ttttttttooououououououooouo sssssss lelelesssssss vévévévévévévéhihihiihiihicucuccuucuccc lleleleleelesssss prprprrrpprrp éséséséséééséésenenenene tststsstsss dddddananananansssss leleleelesssss rururuuruuesesesssee pppppplululuuuululuuusss l’l’ajajjjououououttt dedededededee vvvvoioiooiooitututuuutuurererer sss deded ppolololicicicicesesesesesss.... ÇaÇaÇaÇaaÇaaÇÇ vvvvvvvieieieieieieieieienndndddndnddnn rararaarara ppppppeueueuueueueuut-t-t-t-t-tt-t êtêtêtêêtêtrerererreree aaaaaavevevvevevevevevevevecccccccccc lalalaaalalallalaaalalalalalaaaaaaaa vvvverererersisisisionononon dddddddéféféféfé ininininititittivivivviviveeeee mamamamammamm isisisisisis ççççaaaaa auauaurarararaiitititittt mmmmmmmérérérééérérérritititititititéééééééééééé d’d’d’dd’d’d’d’d’d’d’’d’’ddd’d’d’dd’’’ddd’d êtêêtêtêtêtêêêêêêtêtêtêêêêtêtêtêtêtêtêtêtêtêtêtrerererereeeeeeeeeeeeeeereeeeereree ééééééééééééééééééééééééééééééééééévovovovovovovooooooovovoovooooooovoooooooovoquqqquqqququququququququququququqqqququqqqquqquq ééééééééééééééééééééééé dadadadadadadadadadaddadddadadddadadddadadaddddaddadaddddansnsnsnsssnn vvvvvvvososssosososoo lilililiggngngnneeesessess... EEtEtEtEtE jjjjjjeeeeeeee nenenenenenene ppppppparararararaaa lelelele pppppppppasasasasa dddduuuu trtrtrrafafafaffficicicicicccccc AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIII totototototatatatata-leleememem ntntntntntn aaaaaaabsbsbbsbsbbsbsbsenenennenenenttttttt ddedededededdedde KKKKKKKKLALAALALALALAS,S,SS,S,S,SSS qqqqqquiuiuiui fffffaiaiaiia tttttt cocococccocoocococococcococococoocococococoulululululullllululullllulluluululululululullerererereerererererereererereerererererererereerereeeee bebebebeauauauaucocococoupupp dddd’e’e’e’encncncncnnn rererereree sssssssururururururrur llllllesesesesssese fffffffforororrororoorumumumummmu sssss EDEDDD eeeetttttt ququeeee vovvvovovoususs aavezzz ààà pepeppp inininni eeeeeee évévévévévévévvoqoqooqoqqqoqoqoqquéuéuééuéuéuéu (((((((ililililil eeeeeeestststtststtststst vvvvvvvvrarararaiiiiiiii quququququququququqqqqq ’aaavevecc unu sseueulll momooodèdèdd leele ddddd’a’aaaaaa’aaviviiiviviviviononnonnonooo ccccivivivvvilililill,,, lelelele YYaYaYaYaaYYYaakkk4k44k4k 0,0, il est difficccililileee dede rececréréréréererreerr uuuuuneneneen éééééququququq i-ivavavavavaaalllleleeelencncncncn eee duduudu ttttraaraafififificccc AIAI ddee FSFSSSS XXXXXXX sssssururururururur lllllllesesesseses grgrgrgrrrrggrggg ananaanananaa ddededededd ssssss plplplatatefefeffeforororo memes)s)ss . SaSaSansnsn ll’a’aaajojojjoj utututut dddddddeeeeeeee ccececececceceecesssssss opopopopopopoptitititiitit oonononss,s uuuunenenee ffffoioioio ssss quqqququeeeeee lelee sssssururuurvovovovolllll dedededeeee ccccceteteteteetetetetetteteteteeteete cécécécc lèlèèlèbrbrbrbrbrbrbrbreeeeeee cicicicic tétééététéétététété aaaaaaaaaurruu aa peperdrdrdrdr uuu deddeddededde sssssononnononnn eeeeefffffffffetetetetet nnnnnovoovoovvvaa-aaa-ateteteeururur eeettt quququeee lleleleleeeessssssss pippip lootetess vviviviviv rtrtrtrtrtueueeueeeeuu lslslslslslslss ffffffininininninniririririrononononontttt papapapapapapapaaapp rrrr cococ nnnaîaîaîîtrtrtrtrtrtrreee totototoot utututtutututeeeeee lalala vvililleleleeeeeeleee,,, cocoocococ mmmmmmmmmmm eee sisisisis iiiilslslslssslls yyyyy vivivavavaaieieiennntnttt,, jejjeee ccccrarararaininninnssssssss ququeeee l’l’l’l enene nuii faffassssssssseeeeeee sososososs nn apapapapa papapapariririritititiititit ononononon eeeetttt qquququuuqquee ceetttttttttteeeee cacacacartrttrtee fiffif ninin ssssssssssseeeee papaapaap rrr susususcscscitititererer bbeaeaaauucucucccccu oouoouuo pp momooininini sss d’d’d ininiinini tététét rêrêêt.t.t.t. CCCCCee ququququuq iiii sesees rarararaaitittitittt ddddddomomooo mmmmamaaaam gegeegegg , àà lalaala vvvvueueee dddeee l’l’l énénénénéénnororo mimimimimitétét inini édédititee dudududu ttttrrararavvavavaaavaaiiil aaaaccccomomplplp ii papapapapaarrr EDEEDDEDD.. ArArArAArArrorororoucucucuchhhhh UnUnUnUnUnUneeeee chchchhhosososseee essessstttt cececec rtrtrtrtaiaiaiaa nenenenen ,, leelll NNNNNeveeveevevadadaadadaaa popopopopop urururuu DCDCDCDDCDCD SSSS esesesse tttt trtrtrrèsèsèsèssès rrréuéuéuéusssssssssssi…i…i…i…ii LLLLLLororrss dededeedde lllaaaaa mimimmmm ssesseses àààà jojojojojooururrurr dddddeeeeeee DCDCDCDCDCD SSSSSSS WoWoWoWoWoorlrlrlrlddddd 2.2.22 0000 dudududududud 11115 j5 j5 j5 j5 jjanananana viviviv erererrerre dddddderereeeereeee -nininininiererereree ,,, EaEaEaEaEEE glglglglleeeee DyDyDyDDyDyDynananaanamimimimimm cscscscscscscsc aaaa ddddddévévévévévé oioioio lélélélééé uuuuuunenenenene ppppppararararaaa tititiieeee dedededee ssssaaaa fefefefefefeff uiuiuiuiuiuillllllllllleeee dededededde rrrouououuutetetetetet ppppouououooo rrrrrr leleleeeleeele ffffututututurururuur ddddddeeee sasasas cacacacacaacaccartrtrtrtrttrte :e :ee :e :ee :e : ddddddddeseseseseses nnnouououououo veveveeveveauauauauuuuauua xxxxxx bâbâbââbâtitiititimemememementntntttssssss sososososos ntntntntnttn ppppréréréréré--vuvuvuuvuuvuvuuussssss (a((a(a(a((aa( lolololooorsrsrssrssss ppppeueueueueuee t-t-t--t-ttt êtêtêtêêê rererereee llaaaaaaa réréréééééééréplplplplplppp iqiqiqqqqueueueuuu dddddddeeee lalalaal TTTTououououourrrr EiEiEiEEiEiEE fffffffffelelellelele ?)?)?)?)?)?)??? aaaaainininnnsisisissisi qqqqqqqueueuueuueuueuu lll’a’aaaaajojojojoj ututututtt dddddannannnannssss sososoonnnnn momomoomomomonndndeeeee viviviviviiivv rttrttrtr ueueueueueellll dededededdede nnnnouououooo veveveveveeevellllllllllll eseseeee iinsnsnsnstatataataallllllllataatatiooioioioonsnsnsnsns aaaaaauuuuu sosososossos l,l,l,l, nononooooooootatatatatattt mmmmmm enenenentt lala bbbbbasasasasa eeeee cococococonfnfnfnfnfidididididenenenene tititielelelele lelelelele ddddddddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ToToToToTTToToononnonooononn papapappah.h.h.h MMMMMMaiaiaiaiaissss popopopopoururururur nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnototototottotttotoootototoototototototooo rerererereerererererreereerererereeereeeererererereeeereereeree pppppppppppppppppppppppppppppppppppparararaarararrarararararrrararrrararaaaaaarraraaararrraarrarrrrtttttttttttttt,ttt,ttt,tt,tt,t,tt,t,t,tt lllllllleseseseseseeee apapapapappprprprprproxoxoxoxoximimimimmatatatatatioioioioionsnsnsnsnsssnsnssssnsssnsnsssssssnssssssssssssssssssss ooooooooooooooooooooooouuuuuuuu llllllalalalalaalalalalalal ccuccucucucuc neneneneeessssss prprpp opopreress àà lala cacacacacaccacacapipipipipipitatatatatatatatatatatataaaaaataatataataaataataattaaaaleleleleleleleleleeeleeeeeeeeeeeleeeleleleleleeeeleeeelll dddddddddddddddddddddddddddddduuuuuuuuuuuuuuuuuuuu jejejejejejejejejejejejeeejejejejejejeejejejejeejejejejejeejejejejejejeejejeeejjeeejejjeejejj uuuuuuu neneneene nnnnouououo ssssss gêgêgêgênenentttnt ggguèuèuèuèrererere...ToToTT utut d’d’d’d’d’’’d’d ababababababbababababbbbababababababababababababbbabbbababaabababaaabbbbbaborororororororooorddddddd DCDCDCDCDCDCCDCDCDCSSSSSSSSSS WoWoWoWoWoWoWoWorllrlrlrlldddddddd 2.2222.2.222 00000000 eeeteteteeetett lllllaaaa cac rtrtee NeNevadaa nenennnennnne sssonononnontttt enenenenencocococorerereeeee qqqqqqueueueeeee dddddananana sss dedededeessss vevevev rsioionss eenn cococococococourururururururssss dedededee dddddddévévévévévelelelopopopopopoppepepepepp mememmemementntntntntnt,, d’d’d’d’ddddd oùoùoùoùooù dddeses iimpmpererfefefefectctctctioiooioionsnsnsns iiiinénénéééénén vivivivivivvitatatatatatat blblblblb esesesss.. L’L’L’L’LLéédédééédédddititititeueueurr nene ss’en cacacacacacacaccccccc chchchchchchchchchcchcchccheeeeeeeeeeeeeee pppppapapappapapas,s,s,ss, eeeettt nononotrtrtrtreeee araa tititt clclclleeee enenenen fffaiaiaa sasaaaittitt mmenn-tititititititittitiononononooooooooooononononooo . EnEnE suusuuiititeeee iliilili eeeeeestsststsssss pppposoooso sisissiiblblbb eeee dededede rrrrepepepeprorororodudududuiriririreee dedededesss mimimmm sssssssioioonsnsssnsns cccccccivivivivivivvvilililileseseses oooouuuu papapaparararaamimimimililililitatatatairesss eeennnn héhéhéhéhééh lilililil cocococoptpptppp èrèrrè esess –– uuuunnnnn sesesesess rvrvrvrvrr eueurrr mmumm ltijoueuur esesestt mêmêmêmêmêêmêêmmemememee ccccononononononsasasasaas crcrcrcréééééé aaauauauaauaau tttttraransnspopooortrtrtrt de pepeersrsrsoononon--nanaaanalilililitététééét ssss ene trreee l’’aéaéaéééaéaérororooopopoppp rtt KKKKKLALALL SS etetetet llesesss ggggrararraaandndndndsssss hôhôhôhôtetetetelslss –– maiss ililiil nnnnneeee fafaafautututut ppppasasasa oooubububbu lill ererere qqqqqquueueueu DCDCDCDCSSSSS WoWoWoWorlrlrlddddd eseseee tt avavavvananananttt totototoutututut uuuunnnn sisimumumm laaaaaalaatetetett urur dededededdeddede ccccomommbababaatttt aéaééérororoooteteteteteteet rrrrr esesstrtrtrtrt e,ee pppaassa uuuuunn oououououutititilll ttotoototoururu isissstitititiququqq e.e CCCC’eeeeststststststs aaaususussusssssisisisiss vvvvalallababbbaableleleeele pppououuuurrrr DDCDCCDCCDCDCSSS 1.1.1111 5555 (p(p(p(pasasssa ddddee trttt affafiiciciciic aaaérérérieeieieiennnnnnn ciciciciciciviviivviviviv lllllll IAIAIAIAIAA,,,,, papapapapapasssss dedededee ciciciiciicic rcrcrcrcrcrcrccuiuiuiuiuu tttt dededede FFFF1111 ààà SoSoSoSoSooS chchc i…i…).).) EEEEttt s’ss’s’ililil eeeststst ppppposososossississiblblblblbbblb eeeee dd’d’d’d’dddd évévévévvéé ololollololololueuueueueueueu rrr dadadadaddadad nsnsnnn llesese rueueueueeesss dededede LLLLassasasas VVVVegegeggggasassasaas,,,, vvovovooiririreeeee dededededd sssssonononnon cccirirrcucucuuitititit ddddeee NANANANANAANN SCSCSCSCS ARARARAR,, ààà bobobobordrdrd d’d’d’d’d’d unununnnunuu vvvvvvéhéhhhé icicululee blbblbbb inininni dédédé ((nene rrrieiezz pappapap s,s, nnnououooouss l’l’l’l’l’ll avavaaavavavaa onoonononno ssss fafaf itit àà lllll’a’aididddeeeeee dededded ll’eextxtx eneneenene sisis onon CoCoCoCoCCoC mbmbbmbmbininnneeded AArmrmmms)s)s)sss ,,,, l’l’l ininntététététérêrêêêtt dededeed ccceeee dédédéédééééd cocorr dédédédéééseseseseseertrtr iqiqiqqueueueueue eestst àààà ccccheheeheh rcrcrchehehehh rrr aiaia lllleueuuursrsss. IlIlIlI oooffffrere ddededddededdd vvvvvaasasasteteteteessss zozozz nenessss lililillibbrbrbb esess ppppouoourrr sesesee ccccccconono ststititi ueuerr dededdededdeeed ssssss teteteet rrrrrrrraiaiaiaaiiaa nsnsnsns ddd’e’eeessssssssss aiaiaia aaaauuuu titititirrr,r,, oooouuuu popopopp ururru rrrepepepepeprorororo-duddduduuddduiirirreeeee dedededededesssssss cocococococontnttntntn exexexexexxxxtetetetetetessssss dedededededee ccccommommbabababbabattt quqqqq iiiii rorororororom-m-m-m-m-m-peppepepentnttntn aaaavvevevevvvevecccc lelelele tttthééhéhéhéâtâââtâtâtâtrererere ccccaaauaucacasisienen ((etet mmmmalalala --heheururreueueueuseseseesemmmemememmmemm ntnt l’a’actctuaualitéé rrécécenentete mmonntrtrreee ququee leleleleess inninininteteteeeetet rvrvrvrvrvrvvvennenenenenentitititiononononsss mimimim lilitatairi eses eenn mimiililiilieeueuueuu dédéseseeerrtrtiqiqueueuuee nnnneeee sososontnntnttt ppppppasasasa qqqquu’u’u’imimimimagagagagininininaiaiaiaiiirerererereresss))s)s).. AlAlAlororss sosososoyoyoyoyonsns ppppatataatieieieentntntntsss poppopopopoourururururururu vvvvvvvoioioioiooioirrrrrr cececececcececettttttttttttteeee cacacacaartrtrtrteeee évévévévolololueueueer,r,r,r, eeeetttt prpprprrofofofofititi onononnssss dédédédéjàjàjàjàjj ddddddeeee cececece qqqqquu’u’u’elelellelele ofofoffrfrf ee auauauxxx pippippipipp lololololootetetetettesssss amamamamatataa eueursrs ddddeeee vovovovolll ààà trtrtrtrèsèèsèsèsè bababab ssssssee allalltitititittututut dedeee !!!!!! N° 265 Février 20168 CONCOURS 1er > Rémy Gasse Coucher de soleil à Hawaï-Ford Island en F/A-18. 3e > Michel Vergeres A380 aux couleurs de la Navy ! 4e > Jean-Michel Cordonny DG 800 à Saint-Jean-en-Royans (26). 5e > Michel Pronzato Canyon impressionnant ! 2e > Francis Danaüs Démonstration peut commune sur TFFR... I’m back ! Patrick Pouillat Super Constellation L-1249A, décollage de Mont-de-Marsan. Alain DUPRE. C-141a Starlifter sur Manhattan. PIX LLLLLLLLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEEE DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU MMMMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 6e > Philippe Moreau Départ de Munich à l’aube sur Js41 Praetorians Airlines. Les gagnants du mois Marc Malatialy Twin Otter, survol des Alpes. Gilles Grison Fox One – S530 tiré ! Nicolas Masson Compétition à Hockenheim. André Gauthier DHC6 en approche, ça ronronne dehors et dedans ! N° 265 Février 2016 9 CONCOURS PIX LLLLLLLLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEEE DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU MMMMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Gilles Grison Départ de la Zone 51 pour des essais secrets. Vincent Ferrant Dernier virage pour alignement sur Bamako. Alain Dupré F-35A Lightning en « post ». Michel Pronzato Retour à l’aéroport. Michel Vergères Cargo 400M en approche de Nice-Côte-D’azur. g Michel Bougault Yankee Delta, vive la Bretagne. Vincent Ferrant Cockpit Sunrise. Old Pat GROB 120 AF au parking de Chalon-Champforgeuil. g Alain Taillon Pond-Racer près de la Brèche de Roland. Jean-Michel Cordonny La baie d’Euréka (KEKA) Californie en ULM. André Gauthier Beechcraft D18 en approche. Alain Taillon Pond-Racer dans les Pyrénées, vallée de Pouey Aspé. Mathias Eissler Destination Dubaï. Michel Robert Il est midi en Norvège… en janvier ! Marc Dorigny Marseille-Corfou en B739. INFOS N° 265 Février 201610 Àpeine publié, notre article du mois dernier sur DCS World était déjà obsolète ! Pas de chance pour nous, mais aubaine pour les utilisateurs du simulateur d’Eagle Dynamics. Le 29 décembre dernier, la version 1.2.16, la base stable du programme, a disparu des serveurs de l’éditeur. Elle a été remplacée paparr lala 11.5.5.2.2,, dédésosormrmaiaiss lala nnorormeme ppouourr lala ccolollelectctioion,n, qquiui aa ppererdudu pour l’occasion son statut de bêta. Et pour les utilisateurs de la première déclinaison, le basculement s’est fait automatiquement par l’entremise d’une mise à jour conséquente, plus de 2 Go tout de même, mais automatisée et transparente. Et deuxième bonne surprise, les extensions installées précédemment ont toutes suivi le mouvement (sauf cas très rares). Au menu des changements, des graphismes nettement améliorés, un décor peuplé d’un plus grand nombre d’objets 3D mais toujours la même finesse de vol, le plaisir de piloter dans ce monde virtuel est toujours au rendez-vous. En prime, quelques livrées originales et adaptées à la période des fêtes ont été incluses dans la mise à jour, en guguisisee dede cclilinn d’d œiœil !l ! La mouture 1.5.2 permettra, espérons-le, à de nouveaux utilisateurs de découvrir ce simulateur militaire, dont la philosophie n’a pas changé : une base gratuite comprenant une reproduction virtuelle du Caucase, deux appareils à pilotes (le TF-51D et surtout le Su-25T), et tout ce qu’il faut pour animer ce théâtre d’opérations en matière d’intelligence artificielle (véhicules, aéronefs, navires). Eagle Dynamics a annoncé pour l’occasion la sortie en 2016 de la carte Nevada, déjà disponible (voire obligatoire !) pour DCS World 2.0 Alphp a. Cette dernière évolution prp ofite quq ant à elle d’une campagne dédiée en F-15C pour reproduire une dizaine de missions typiques des exercices d’entraînement Red Flag. On peut dire quq e 2016 a commencé fort ppour DCS World ! www.digitalcombatsimulator.com LOGICIEL DCS World 1.5.2 Passage en force ! INFOS EXTENSION FS X & P3D Cloverdale Mun. et Welshpool Deux petits aérodromes… La collection d’aéroports pour la gamme FTX d’Orbx ne cesse de croître, en parallèle aux scènes de grande ampleur (voir notre découverte de la Californie en page 30). Deux nouvelles installations sont disponibles chez l’éditeur : la première est Cloverdale Municipal Airport (c(cododee O6O60)0), ununee totoututee pepetititete sstrtrucuctuturere aauu nonordrd ddee lala CCalalififororniniee, pprèrèss dede Sonoma, qui accueille les pilotes privés de toute la région. Tout y a été reproduit dans les moindres détails : végétation, bâtiments, jusqu’aux visiteurs animés. Les environs immédiats de l’aéroport sont aussi reproduits. Mais le tarif nous semble un peu élevé pop ur une scène excentrée,, autour de 23 euros. Plus prp oche de nous, Welshpool Airport (EGCW) au Pays de Galles est le cadre d’un meeting aérien annuel. Il est aussi un centre d’aviation de loisir : planeurs, montgolfières, appareils historiques… Là encore on assiste à une débauche de détails et de textures saisonnières. EGCW est proposé autour de 16 euros. www.fullterrain.com INFOS N° 265 Février 201612 Àvoir ce paisible bimoteur classique, on imagine mal qu’il est le descendant direct du chasseur bombardier De Havilland Mosquito ! Pourtant il est sorti de l’imagination du même ingénieur. Le DH.104 Dove fut conççu pour succéder au transporteur légeg r Dragon Rapide, dont la formule biplan était papasssséeée ddee momodede. DeDe ccononststruructctioionn mémétatalllique, il faisait entrer l’aviation commerciale dans une nouvelle ère dès son premier vol en septembre 1945. Le DH.104 Dove initial connut un grand succès auprès des opérateurs privés, mais il sut aussi séduire les forces aériennes : appareil de transport et de liaison, il fut aussi utilisé pour l’entraînement à la navigation, la calibration d’équipements et même la recherche et sauvetage. C’est sous le sobriquet de Devon qu’il œuvra dans la RAF, la Royal Navy ou encore la force aérienne néo-zélandaise. Si la carrière opérationnelle des Dove/Devon s’arrêta dans les années quatre-vingt-dix, quelques exemplaires volent encore comme témoignages d’un certain âge d’or… C’est donc une légende locale qui sert de sujet à la dernière extension de JustFlight. Sa collection comprend six déclinaisons emblématiques de la famille DH.104, appareils civils ou militaires, avec plusieurs aménagements intérieurs. On pourra, selon les modèles, profiter d’un cockpit d’époque ou au contraire très modernisé (y compris GPS et ordinateur de vol), six livrées d’appareils réels plus une prévue pour les personnalisations. L’extension est accompagnée de son groupe de démarrage, d’un kit de sons spécifiques et bien évidemment d’d’un manuell compllett. LLa ffa imilllle DDove/D/Devon e tst p érévue pour FS X (Gold et SE) ainsi que P3D (V.1 à 3). Elle est proposée au tarif de 24,95 euros en téléchargement, et un pack de quatre livrées supplémentaires est d’ores et déjà disponible pour 4,95 euros. www.justflight.com EXTENSIONS FS X & P3D DH. 104 Dove & Devon La nostalgie des années cinquante…
MICRO SIMULATEUR MAG n°265 - Page 3
MICRO SIMULATEUR MAG n°265 - Page 4
viapresse
