electroniqueS numéro 7 de - Page 1 - LE MENSUEL DE REFERENCE DES DECIDEURS ET INGENIEURS DE L’ELECTRONIQUE Q ELECTRONIQUE JUILLET-AOÛT 2010 N°7 15 € ı ı www.electroniques.biz Le CIEN: un salon sous le signe de la renaissance PAGE 8 ÉVÉNEMENT Jean-Michel Gliner, coprésident P.21 d’InnovaFonds «IL FAUT QUE LES FONDS D’INVESTISSEMENT SOIENT PLUS PATIENTS» STRATÉGIE ESTROSI: «UN APPEL À PROJETS SERA LANCÉ CET ÉTÉ EN SEMICONDUCTEURS» P.26 S TENDANCE PAGE 40 Un vent d’innovation agite le monde des FPGA MISE EN ŒUVRE PAGE 57 Une automatisation «contrôlée» rend la main au concepteur TENDANCE Modules de puissance: le report de puce par frittage P.44 élimine les brasures DOSSIER P.34 LES TECHNOLOGIES À SURVEILLER EN 2011 TRIBUNE es grands groupes industriels ont dû externaliser ces dernières années des fabrications et freiner l’explosion de leurs catalogues de technologies, technologies qui, de plus, se sont fortement complexifiées. Focalisés sur la recherche d’économies, certains industriels ont ainsi perdu quelques-unes de leurs compétences voire ont « vendu leur âme ». Conséquence: aujourd’hui, les entreprises doivent mettre l’accent sur une gestion efficace de leurs compétences, qui passe, quand elles choisissent de se concentrer sur leurs cœurs de métier, par un accompagnement ciblé du transfert de leurs connaissances. C’est le seul moyen pour elles de se prémunir contre les erreurs et de se garantir une chaîne de valeur –R&D, industrialisation et production– quasi-infaillible. Dans nos domaines techniques, les compétences évoluent de façon relativement prévisible. Au plan de l’industrialisation par exemple, si un saut technologique est toujours envisageable, la plupart du temps, la fabrication d’un produit fait appel à des technologies éprouvées, acquises étape par étape. Le défi, que doit maintenant relever la gestion des connaissances, est de recréer dans l’environnement de l’entreprise, un écosystème d’incitation à la recherche et à l’innovation, qui auparavant, n’était qu’interne. En pratique, il s’agit de créer des liens forts entre l’entreprise L “ Recréons un écosystème d’incitation à la recherche et à l’innovation ” Fondateur et président de Protecno-GTID, société spécialisée dans la fabrication de circuits imprimés, Lucien Traon a débuté sa carrière chez Thomson. Aujourd’hui, il préside l’Afeit, société organisatrice de la manifestation Brasage, qui se tient à Brest tous les ans, ainsi que la section Bretagne de la CGPME. LUCIEN TRAON et l’université, de se rapprocher et renforcer les pôles de compétitivité, ces lieux privilégiés de rencontre entre recherche académique et industrie, pour multiplier et densifier les synergies entre grands groupes et petites et moyennes entreprises. Il s’agit d’organiser toujours plus de rencontres sur l’innovation entre les acteurs de la chaîne de valeur. Ces opportunités vont se concrétiser par des projets collaboratifs initiés au sein de groupements (organisations professionnelles, GIE, clusters, pôles de compétitivité, Critt, plates-formes, conférences…). Il s’agit de partager des outils de R&D du domaine public ou cofinancés par ce dernier: plates-formes, laboratoires académiques, regroupements d’experts, d’outils de R&D, de moyens de recherches multisites… Car c’est de la production que remontent les feed-back les plus pertinents pour les études. La R&D ne peut donc jamais être déconnectée de la fabrication et des savoir-faire. Pas de R&D sans industrialisation, pas d’industrialisation sans fabrication. L’’industriel qui renonce totalement à sa production et à un minimum de compétences techniques sur ce thème, risque de perdre la maîtrise de l’innovation fiabilisée et de fragiliser sa compétitivité à moyen terme. De plus en plus, il est donc nécessaire d’avoir un partenariat fort entre grands groupes, PME-PMI et recherche académique, pour la réussite d’une filière électronique innovante et compétitive. ■ ELECTRONIQUE Q www.electroniques.biz DIRECTEUR DE LA PUBLICATION: Alain Weill RÉDACTION Rédacteur en chef: François Gauthier (5432): CAO, instrumentation et test, logiciels et systèmes embarqués Rédacteur en chef délégué: Pascal Coutance (5397): connecteurs, affichage, composants passifs, opto Philippe Corvisier - chef de service (5396): composants analogiques et mixtes, composants RF et hyper, conversion d’énergie; Jacques Marouani chef de rubrique (5464): économie; Frédéric Rémond chef de rubrique (5442): composants numériques, capteurs; Didier Girault - chef de rubrique (5433): distribution, sous-traitance, production. RÉALISATION Fabienne Degasne - Rédactrice en chef technique (5516), Sophie Moulay - Secrétaire de rédaction (198910), Pascal Dumortier - 1er rédacteur graphiste (5425). S 12, RUE D’ORADOUR SUR GLANE - 75504 PARIS CEDEX 15. Pour contacter la rédaction: tél.: 0171185400; fax: 0171185250; e-mail: electroniques@groupe01.fr; www.electroniques.biz Pour joindre directement votre correspondant, faites précéder les 4 chiffres entre parenthèses de: 017118. Fax: 0344125767. e-mail: abonnement.groupetests@presse-info.fr Prix du numéro: 15€ TTC (TVA 2,1% incluse). Prix de l’abonnement: 1 an (11 numéros): 165€ TTC. Etranger: consulter le service abonnements Abonnement en ligne: www.abo-electroniques.com ElectroniqueS est édité par PRÉSIDENT DIRECTEUR GÉNÉRAL: ALAIN WEILL Directeur général de NEXTRADIO TV: Marc Laufer Directeur général du Groupe 01: Vincent Buffin GROUPE 01, SAS au capital de 199272€ Siège social: 12, RUE D’ORADOUR SUR GLANE 75504 PARIS CEDEX 15. Tél.: 0171185400 311 243 794 RCS Paris Code APE: 221E. Siret: 311 243 794 000 55 TVA intracommunautaire: FR-82-311-243-794 Principal actionnaire: NEXTRADIOTV Toute reproduction, représentation, traduction ou adaptation, qu’elle soit intégrale ou partielle, quel qu’en soit le procédé, le support ou le média, est strictement interdite sans l’autorisation de Groupe 01, sauf dans les cas prévus par l’article L.122-5 du code de la propriété intellectuelle. ©2010 GROUPE 01 - Tous droits réservés. Commission paritaire: 0709 T 85183 ISSN: 2107-4089 Dépôt légal imprimeur: 3e trimestre 2010 Imprimé en France par Assistance Printing 113/121, avenue du Président Wilson 93210 LA PLAINE SAINT-DENIS Routeur: France ROUTAGE 6-8, rue Ambroise Croizat 77183 CROISSY BEAUBOURG ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO James Aliberti (Texas Instruments), Christian Göbl et Jacques Petit (Semikron), Claude Gudel (LEM), Rich Morse (Springsoft), Lucien Traon (Afeit), Hélène Trézéguet. Iconographies: Fabienne Degasne et Pascal Dumortier PUBLICITÉ Directeur: Daniel Haussmann (5440) Chef de publicité: Fabrice David (5258) Trafic manager: Laure Mery (5471) Publicité internationale: Jérôme Callu Merite (5314) et Caroline Gilles (5321) La direction se réserve le droit de refuser toute insertion sans avoir à justifier sa décision. FABRICATION Chef de fabrication: Serge de Kilkhen (5515) DIFFUSION-ABONNEMENTS Tél.: 0344625238 (lundi à vendredi: de 9 à 18h) ELECTRONIQUES - N°7 Juillet-Août 2010 DR 3 ELECTRONIQUES N° 7 - JUILLET-AOÛT 2010 ÉVÉNEMENT 8 CIEN: un salon sous le signe de la renaissance SOMMAIRE 30 Icera embauchera une cinquantaine d’ingénieurs à Sophia d’ici 3 ans 31 BOUGER RÉGIONS ACTUALITÉ COMPOSANTS 32 L’électronique, un secteur 33 AGENDA DOSSIER qui compte pour la région Centre 12 Le convertisseur DC-DC 13 Freescale suit la mode 14 FPGA en 28nm: Xilinx mise sur la frugalité maximise la puissance délivrée par les panneaux solaires des microcontrôleurs à cœur ARM Les technologies à surveiller en 2011 34 Les écrans souples à la croisée des chemins 16 Des Del blanches de puissance SOLUTIONS 35 Le GaN: un matériau riche P.13 Freescale suit la mode des microcontrôleurs à cœur ARM vraiment adaptées à l’éclairage? de promesses pour la conversion d’énergie 18 Analyse électrique et mécanique pour le DFT OUTILS 36 Les mémoires à changement 36 Les memristors toujours 38 La 3D pour s’affranchir de la miniaturisation formelles d’actualité... y compris pour le traitement du signal Les microcontrôleurs Cortex-M4 et ColdFire+ présentés par Freescale partagent des caractéristiques communes, à commencer par une innovante mémoire flash TFS. de phase ne sont plus si exotiques 19 Un outil dans le «nuage» STRATÉGIE L’INVITÉ DU MOIS pour faciliter la parallélisation d’un code C séquentiel 38 Démocratisation pour les méthodes 39 Ticio: une liaison informatique sécurisée idéale pour la distribution et la sous-traitance LG Display/HP Labs 21 JEAN-MICHEL GLINER «Il faut PRÉVOIR que les fonds d’investissement soient plus patients» 39 Le montage de composants CMS sans brasage! 22 Actifs: les usines de circuits intégrés sont saturées TENDANCE 40 Un vent d’innovation agite le monde des FPGA P.34 Les écrans souples à la croisée des chemins 22 Passifs: l’activité reste bien orientée avec de fortes progressions 22 Production : la progression continue 23 Reprise plus forte que prévu pour la production électronique mondiale 44 Modules de puissance: le report de puce par frittage élimine les brasures Les afficheurs souples n’ont pas encore percé. Mais cela est en train de changer car plusieurs ténors de l’affichage s’y intéressent de très près. 24 Le fabricant impose des priorités de livraison au distributeur GÉRER 46 L’affichage 3D prend du relief MISE EN ŒUVRE 50 Choisir la topologie adaptée 54 Les IRM plus performants à votre application d’éclairage à Del haute puissance 26 Un appel à projets va être lancé cet été en semiconducteurs 27 La médiation interentreprises sera mise à contribution dans l’électronique ENTREPRENDRE grâce à la précision accrue de la mesure de courant 57 Une automatisation «contrôlée» rend la main au concepteur 28 Docea Power ou comment analyser consommation et thermique 30 Les Français sont les meilleurs concepteurs de processeurs LE MARCHÉ CLASSÉ 60 Les nouveaux produits du mois L’affichage en relief est l’objet de toutes les attentions, y compris dans les applications professionnelles, mais de gros progrès restent à accomplir. P.46 Ce numéro comporte: avant la page Une une surcouverture Linear, entre les pages 18/19 et 50/51 un encart abonnement ElectroniqueS de deux pages broché non folioté; jetés dans la revue, un courrier de réabonnement sur une diffusion partielle d’abonnés, et un encart publicitaire de 4 pages de la société European Microwave Week. ELECTRONIQUES - N°7 Juillet-Août 2010 L’affichage 3D prend du relief 5 ACTUALITÉ REMISE DES TROPHÉES ÉLECTRON D'OR 2010 Sponsor officiel C’est le 16 juin dernier, au sein des locaux de la FIEEC à Paris, que s’est tenue la traditionnelle remise des «Electrons d’or». Décernés par la revue ElectroniqueS pour la 13e année consécutive, ces trophées ont permis de distinguer onze nouveautés jugées particulièrement intéressantes par un jury d’experts issus du monde de l’entreprise et de la recherche, et reconnus dans leur domaine d’excellence. Ce jury a attribué ces récompenses à partir d’une liste de produits présélectionnés par la rédaction et qui ont été annoncés lors des douze derniers mois. Le palmarès des vainqueurs est détaillé dans le numéro de juin d’ElectroniqueS. Cette année, le jury a mis l’accent sur des produits particulièrement innovants, d’un point de vue technologique. A noter aussi que pour la première fois lors de cette édition, un des «Electrons d'or» a été décerné à une jeune société française porteuse d’un projet innovant dans le domaine de l’électronique. Une initiative qui sera reconduite l’année prochaine. Après une brève introduction de Vincent Buffin, directeur général de Groupe 01, qui a souligné que la reprise dans le domaine de l’électronique était bien réelle, Daniel Haussmann, directeur de la publicité d’ElectroniqueS a accueilli la centaine d’invités présents. Puis, Olivier Kwaczala, directeur Europe de la société RS, sponsor de la manifestation, remettait les trophées aux récipiendaires en compagnie de François Gauthier, rédacteur en chef d’ElectroniqueS, au nom de la rédaction. L’ensemble des invités et des lauréats ont ensuite pu se rencontrer autour d’un buffet. Reportage en images 6 ELECTRONIQUES - N°7 Juillet-Août 2010 13 e édition REMISE DE TROPHÉES ÉLECTRON D'OR 2010 ACTUALITÉ ≥ Nicolas Peltier et Dominique Locatelli (Docea Power) ont reçu le trophée dans la catégorie «CAO électronique». ≥ Le prix en «Logique programmable» est allé à Asmus Hetzel (Tabula). ≥ Bruno Donnou (Linear Technology) récompensé dans la catégorie «Conversion d'énergie». ≥ Benoît Nell (Agilent Technologies) satisfait de son prix dans la catégorie «Instrumentation». ≥ Les représentants du CEA et de Delphi étaient présents pour recevoir le trophée dans la catégorie «Outils logiciels». ≥ Eric Most (Murata et Tokyo Dempa) lauréat dans la catégorie «Composants passifs». ≥ Ian Fletcher (Energy Micro) et Yaël Chicheportiche (Via Design représentant en France d'Energy Micro) se sont réjouis de leur prix dans la catégorie «Processeurs et mémoires». ≥ A gauche Philippe Blot (UINT) récompensé pour la «Start-up de l'année». ≥ Carole Schwach (Osram) avec son trophée obtenu dans la catégorie «Opto/Affichage». ≥ Christophe Abadie (Spectrum Design représentant d'InvenSense) primé dans le domaine des «Capteurs». ≥ Benoît Le Corre (National Semiconductor) a gagné le trophée dans la catégorie «Circuits analogiques mixtes». ≥ Olivier Kwaczela, distributeur Europe de RS et sponsor de la manifestation. ELECTRONIQUES - N°7 Juillet-Août 2010 7 ÉVÉNEMENT CIEN: un salon sous le si de la renaissance Malgré une fréquentation moyenne, le CIEN a bel et bien apporté sa pierre à l’édifice «filière électronique». De nouvelles têtes du monde de la sous-traitance y ont fait leur apparition, quelques nouveautés ont vu le jour en équipements de production, et de nouveaux thèmes ont surgi lors des conférences. e CIEN se voulait placé sous le signe d’une rédemption. Rédemption de la manifestation, reprise en main par les syndicats de la filière, et rédemption de la filière en elle-même qui a regagné des couleurs début 2010, après une année 2009 catastrophique. Au regard de ses ambitions, le bilan du « Carrefour de l’industrie électronique et numérique » s’avère toutefois mitigé. L’affluence des visiteurs a, en effet, été moyenne. En outre, la défection de ténors de la distribution de composants électroniques (Arrow, Avnet Memec, EBV Elektronik, Silica, Future Electronics, Rutronik, etc.), bien qu’elle puisse être légitimée par une année 2009 très difficile dans l’Hexagone pour cette profession (-20% pour son chiffre d’affaires), n’a pas aidé le salon. Quelques grands de FILIÈRE ÉLECTRONIQUE L la distribution avaient cependant tenu à exposer tels qu’ Avnet Abacus, – nouveau géant des composants passifs, électromécaniques et d’interconnexion – et BFI Optilas, –distributeur spécialisé en composants, modules et systèmes hyperfréquences et optoélectroniques –, racheté par Acal en décembre dernier. Fort de 49 franchises paneuropéennes, Avnet Abacus peaufine en ce moment des outils d’aide à la conception pour les domaines de l’éclairage, des capteurs, de l’alimentation, des produits aéronautiques et militaires ainsi que des énergies renouvelables. Les deux grands spécialistes de la vente par catalogue et Internet, Farnell et RS –qui ont beaucoup moins souffert de la crise et à qui l’évolution, en France, de la demande de composants vers des petites séries bénéficie – sont, LE SALON, CATALYSEUR DE CRÉATIVITÉ > Dans un salon comme le CIEN, les communications entre exposants représentatifs de la filière ainsi qu’entre ces derniers et les visiteurs sont évidemment plus spontanées que celles qui transitent par Internet ou par téléphone, et plus inattendues que celles qui se font jour entre mêmes collègues d’un même bureau. De ces brassages d’idées auxquels la présence physique, le partage d’un verre, de confidences ou tout simplement de la fatigue du jour, ajoutent un recul ludique et le sens de l’appartenance à une même communauté, naissent < Lucien Traon, fondateur de GTID, et Jean-Marie Floc’h, ingénieur de recherches, chargé des relations industrielles à l’IETR. de vue− font leur chemin, et un jour s’imposent comme la solution à un problème jusqu’alors jugé impossible à résoudre. Par le biais de la présence physique, on constate une exacerbation de la créativité qui tend à instaurer une meilleure écoute et une plus grande réceptivité à la résolution des problèmes. DIDIER GIRAULT plus aisément de nouvelles idées. Même si elles ne sont pas immédiatement reconnues en tant que telles, ces «découvertes» −qui parfois ne sont que de nouveaux points quant à eux, loin d’être passés inaperçus au CIEN. RS arborait en effet son nouveau sigle sur un stand de 250 m2 où trônaient treize de ses partenaires fabricants: Osram Opto Semiconductors, Panasonic, TDK-EPC, Apem, Traco Power, FCI, Ebmpapst, Texas Instruments, Amphenol, Tyco Electronics, Toshiba, Microchip et ST Microelectronics. RS proposait aussi des démonstrations pour les trois outils d’aide à la conception de matériels électroniques annoncés en mai dernier: un moteur de recherche et de comparaison de composants par paramètres dans un ensemble de 260 000 références, une bibliothèque de 45000 fichiers 3D de composants électromécaniques et un module ARM pour la plateforme de développement universelle RS. Exposait non loin de RS, Farnell, son concurrent direct. Farnell qui vient, quant à lui, d’enrichir l’outil de conception et de routage en ligne Eagle de SoftCad qu’il propose gratuitement aux utilisateurs. Ce distributeur est aussi à l’origine de la communauté Element 14: forum Internet, créé en juin 2009, rassemblant aujourd’hui plus de 40000 ingénieurs de conception en électronique… Saluons également la présence des distributeurs régionaux : CEL, repris par Alain Gorrec en septembre 2009 (spécialisé dans les composants passifs, de connectique ainsi que dans les produits télécoms), et DEL, sous la ELECTRONIQUES - N°7 Juillet-Août 2010 8 Didier Girault ÉVÉNEMENT gne APF ≥ Le spécialiste de la distribution par catalogue et Internet RS exposait, cette année encore, sur un stand imposant. Il y avait invité treize de ses fournisseurs et proposait des démonstrations des outils d’aide à la conception annoncés en mai dernier. ≥ La sous-traitance était bien représentée au CIEN, avec une vingtaine d’adhérents du Snese. Ci-dessus, le stand de Systech, une PME de sous-traitance (40 personnes) de l’Ile de France disposant, depuis fin 2008, de l’agrément «crédit d’impôt recherche». houlette de François Kurek, président du SPDEI, syndicat de la distribution de composants électroniques de l’Hexagone. CEL et DEL privilégient une stratégie d’offre de services à destination de la production (kits de composants à assembler etc.). ≥ Le GFIE et le Simtec ont présenté et animé une chaîne ≥ Seica France a participé à l’animation du GFIE avec un testeur à 4 sondes mobiles (deux pour chaque face de la carte N’oublions pas les fidèles de production de cartes électroniques avec les moyens de test électronique). Ci-dessus, sur le stand Seica France, un testeur du forum : Equipements associés (inspection visuelle, systèmes SPI et AOI, inspection à rayons X, tests in situ, fonctionnels…). Pilot V8 à 8 sondes mobiles. Scientifiques (composants, instrumentations, informatique et réseaux), Euromip (pasnotamment dans les éclairages à entreprise forte de 45 ans d’expésion voulue, les étame et sertit les sifs, composants discrets, capDel, l’alimentation de puissance et rience. cosses. Au sein de ce même teurs et Del) et Yelloz Components la gestion de l’énergie; Ou comme Le forum a fourni à Melisey Elecdépartement, la filerie est complé(connectique, fils et câbles, comEpiq qui s’appuie en France sur tronic une occasion de se faire tée par une fabrication de câbles. posants passifs, RF et hyper, l’usine de Saint Nicolas d’Alierconnaître sous sa nouvelle idenDans la pratique, cette production composants CEM, électromécanimont (76), site certifié TS16949 tité. En effet, cette ancienne Scop de fils et de câbles constitue un ques et d’automatisme). (automobile), et qui poursuit une (Société coopérative de producplus pour l’intégration de matéstratégie de diversification (domotion) a été reprise l’an passé par riels électroniques que propose Un fort contingent tique, industriel…); Ou encore, Pascal Leleu –l’un des fondateurs aussi ce sous-traitant; de sous-traitants comme Novatech qui regroupe du sous-traitant Fapronic (49) – Enfin, Melisey assemble des comLe gros des effectifs exposant était deux usines bretonnes à Lannion alors qu’elle était en redresseposants sur cartes en petites et toutefois issu des bataillons de la (22) et Pont-de-Buis (29) ainsi ment judiciaire. moyennes séries. C’est ce déparsous-traitance (une vingtaine de qu’un site bourguignon, à Genlis Melisey couvre trois domaines tement que compte faire évoluer sociétés) et des équipements de (21), racheté à Thomson et spéciad’activités: la nouvelle direction. production (plus d’une quinzaine). lisé dans les décodeurs TV. Le bobinage moteur occupe de Déjà, le nouveau Melisey a investi Pour la partie sous-traitance, à Exposaient pour la première fois: trois à quatre employés et reprédans des équipements de moncôté des fidèles de la manifestaMelisey Electronic – PME boursente aujourd’hui la plus grande tage CMS pour BGA et µBGA. tion (Alliansys, Altrics, Asica, guignonne d’une vingtaine de partie du chiffre d’affaires de la Tout comme Melissey, MSL CirAsteel Flash, Canon Bretagne, personnes –, MSL Circuits, – exsociété, –y sont en effet fabriqués cuit, –ex-usine Valeo puis Jabil Capelec Electronique, Creative usine Jabil Circuits de Meungdes produits haut de gamme Circuit de Meung-sur-Loire (45)–, Eurecom, Emka Electronique, sur-Loire (45), l’une des seules à (moteurs d’essuie-glaces pour a tenu à être présente au CIEN Lagassé, Pige Electronique, Sony encore fabriquer en grands volul’A380, moteurs de la climatisapour montrer sa nouvelle carte de Alsace, Thurmelec, Tronico…), mes dans l’Hexagone –, le nortion assurant le refroidissement visite. Spécialisée en électronique figuraient de nouveaux venus et mand Seprolec – (70 employés) de la partie électronique de automobile –elle a été le centre des entreprises qui faisaient leur basé à Vire (14) , en janvier derl’A380…) pour lesquels il n’y a d’excellence mondial de Jabil Circome-back. Comme la PME belfornier cette société s’est dotée d’un pas de concurrence asiatique; cuit pour ce domaine–, l’usine tine A2E, sous-traitante du réseau nouveau bâtiment dédié à l’asL’activité filerie repose, elle, sur un MSL Circuits monte de façon conIntegr’All, également fabricante semblage de cartes– et l’allemand équipement hautement automatinue en puissance depuis sa créade câbles et torons, spécialisée Xenterio – (320 personnes), une tisé qui coupe les fils à la dimention officielle, en octobre dernier. APF ELECTRONIQUES - N°7 Juillet-Août 2010 9 APF APF ÉVÉNEMENT d’un réseau de rues ou de routes, aux bureaux d’études et aux géomètres, ce système permet d’inventorier et de gérer l’espace urbain. Certifié EN 9100 (aéronautique), Aria électronique (Aston, 09) est un sous-traitant spécialisé dans l’assemblage de cartes électroniques à haute densité (composants CMS, BGA…) en petites et moyennes séries, cartes à Un salon, c’est aussi la possibilité laissée destination de marchés exiaux syndicats d’exprimer ce qu’ils ont geants (aéronautique, milisur le cœur. Richard Crétier, porte-parole du Snese, syndicat de la sous-traitance, taire, nucléaire et industriel). a pointé du doigt une pénurie de composants Cette PME est également qui «plombent» les comptes des entreprises impliquée en câblage filaire adhérentes, et a dénoncé l’attitude déloyale des donneurs d’ordres consistant à nier (réalisation de harnais et cette pénurie. faisceaux embarqués, de torons, installations en racks Les salons, équivalant à des réuet en coffrets) ainsi qu’en intégranions, sont aussi l’occasion de tion de matériels. ABC-Prototype pointer du doigt les problèmes du (Fonsorbes, 31), est, quant à lui, moment. Au CIEN, l’ensemble un sous-traitant spécialisé dans le des sous-traitants a ainsi soulevé câblage de prototypes, la réalisale problème de la pénurie de comtion de petites séries et la réparaposants qui «plombe» leurs protion de cartes. ductions, leur occasionnant un Des stations de soudagemanque à gagner de l’ordre de 10 dessoudage CMS à 30 %. « En mai dernier, notre pour la réparation profession n’a pu livrer et facturer Le circuit imprimé était repréque 60 % de sa production par senté au CIEN par des fabricants manque de composants», annonde produits haut de gamme. çait ainsi Richard Crétier délégué Exposait ainsi Cicorel, branche général du Snese, le syndicat «circuit imprimé» du suisse Cicor français de la sous-traitance. Ce Technologies, dont le responsamême mois de mai, et pour la ble commercial pour la France et même raison, 10% des entreprile Benelux est, depuis février derses de la sous-traitance électroninier, Mathieu Legrand. Le groupe que de l’Hexagone ont été obliElvia PCB était aussi présent. gées d‘instaurer des jours de Cette société propose des circuits chômage technique. Et ce dans imprimés multicouches à haute un contexte difficile, puisque les densité (à Coutances en Normansous-traitants ne peuvent pas die), des circuits flexibles et des compter sur l’indulgence de leurs circuits dédiés aux hyperfréquendonneurs d’ordres : « les clients ces (à Châteaubourg en Bretane veulent rien comprendre », gne). Pour les grands volumes, il déplorait en effet le porte-parole s’appuie sur une usine tunisienne du syndicat. basée à Monastir. Quant à la PME Le Snese a montré une facette brestoise GTID, fondée par Lucien plus festive en remettant, dans le Traon, elle présentait des réalisacadre des trophées Cap’Tronic, tions très haut de gamme, à plus un prix récompensant un partenade 10 couches, destinées aux secriat industriel innovant où la cooteurs de l’aéronautique militaire pération entre les acteurs a été et de l’aéronautique civile. exemplaire. Imajing, ABC Proto et Cette année encore, le GroupeAria électronique ont ainsi reçu ce ment des fournisseurs de l’industrophée pour leur mise au point et trie électronique (GFIE) assurait leur fabrication de l’Imajbox, la coanimation de la manifestamatériel permettant le relevé, au tion. L’an passé, il s’était associé sol et à intervalles réguliers, avec le Snese. Cette année, le d’images géoréférencées. Destiné GFIE faisait équipe avec le Simaux collectivités locales en charge tec (syndicat de la mesure, du test et de la conversion d’énergie dans le domaine de l’électronique), dans l’animation d’une chaîne de production de cartes électroniques et des moyens de test associés (postes d’inspection visuelle, systèmes automatisés SPI et AOI, équipements d’inspection à rayons X, testeurs in situ fonctionnels…). Seica France et le fabricant AOI Omron y exposaient notamment le Pilot M4, un testeur à 4 sondes mobiles (deux pour chaque face de la carte électronique), ainsi qu’un testeur optique Omron à caméra couleur, dédié à l’analyse des joints de brasure. Sur le stand Seica, était également présenté un système de marquage laser (Yag et/ou CO2) destiné à des séries moyennes de pièces. Parmi les autres adhérents du GFIE participant à (CIF) exhibait également une perceuse fraiseuse 3 axes/3D, la Technodrill XL-V2, destinée à l’usinage, au marquage ainsi qu’à la signalétique, et une machine de sérigraphie manuelle référencée Tecprint 600. La société Comintec, quant à elle, a présenté l’Onyx 21 de Zevacun, appareil semi-automatique à souder et dessouder les composants CMS. Exposant pour la première fois à la manifestation, le britannique PDR a, pour sa part, proposé plusieurs stations infrarouges de soudage-dessoudage de composants CMS, les PDR- XT1, PDRXT5A et PDR- XT2. FTM Technologies, fournisseur de consommables et petits matériels, présentait, quant à lui, des indicateurs de températures jetables, les Duotemp, qui sont des mouchards Didier Girault Plusieurs stations de soudage-dessoudage de composants CMS ont été présentées au CIEN. Comintec proposait l’Onyx 21 de Zevac, un appareil semi-automatique. Participant pour la première fois à la manifestation, le britannique PDR, quant à lui, a exposé plusieurs stations infrarouges. PDR l’animation, citons Accelonix, –fournisseur d’équipements d’assemblage et de test de cartes électroniques –, et CIF (Circuit imprimé français),– fabricant d’équipements, produits et services dédiés à la fabrication et au test de prototypes ou de petites séries de cartes électroniques – qui présentait le vidéo-microscope Visutec, interfaçable à un moniteur, un PC ou un vidéoprojecteur. Figuraient également l’institut de formation Iftec et Metronelec, – fabricant et distributeur de matériels d’assemblage de cartes– qui présentait notamment la machine d’inspection à rayons X, Dage NT100HP. Sur son stand, Circuit imprimé français destinés à contrôler les maximums et les minimums de température subis par un produit. Plusieurs fournisseurs de solutions logicielles d’aide aux achats de composants et à la fabrication des produits avaient aussi choisi d’être présents. Citons, outre les distributeurs spécialistes de la vente par Internet précités, Partminer, avec le PowerBuyer, son outil d’aide à la recherche, à la cotation et aux achats de composants, Dassault Systèmes et ses outils de gestion du cycle de vie des produits (PLM), et Itac Software, éditeur de solutions logicielles de traçabilité et de conformité. DIDIER GIRAULT ELECTRONIQUES - N°7 Juillet-Août 2010 10 ACTUALITÉ ÉNERGIE COMPOSANTS Le convertisseur DC-DC maximise la puissance délivrée par les panneaux solaires Destiné à améliorer le rendement énergétique des générateurs solaires, le dernier convertisseur DC-DC de STMicroelectronics met en œuvre un algorithme de recherche du point de puissance maximum. A vec le SPV1020, STMicroelectronics lance un circuit monolithique original, combinant les fonctions d’optimisation et de conversion de l’énergie dispensée par les générateurs solaires photovoltaïques. Son objet est de maximiser la puissance délivrée par les panneaux solaires montés sur les toits des habitations ou des installations de plus grande envergure, moyennant un coût par watt atténué. Réalisé en technologie 0,18 µm selon le procédé BCD8 (bipolarCmos-Dmos) de la société, le SPV1020 se présente sous la forme d’un convertisseur DC-DC élévateur avec Mosfet de puissance interne. Il fonctionne à une fréquence PWM fixe qui, par défaut, est de 100kHz. Le rapport cyclique est contrôlé avec précision (0,2 %) par une logique embarquée. Celle-ci fait tourner un algorithme de recherche du point de puissance maximum (MPPT, Maximum Power Point Tracking) du générateur photovoltaïque, dont la caractéristique tension-courant est fortement non linéaire. Le déroulement d’un tel algorithme permet ainsi de compenser les fluctuations de puissance imputables aux variations de l’intensité solaire, aux phénomènes d’ombrages, aux changements de température, à l’hétérogénéité des panneaux ou à leur vieillissement. Un rendement énergétique fortement accru La méthode dite de «perturbation et observation » (perturb and observ) adoptée consiste à réaliser une mesure de puissance, puis une seconde après modification des conditions opératoires. La comparaison des deux valeurs obtenues donne le sens de la correction qui doit être effectuée avant la prochaine itération. Sans la mise en œuvre de l’algorithme MPPT, la société évalue entre 10 et 20% la perte de puissance qui en résulte, même dans l’hypothèse où une faible partie de la surface du panneau solaire est dans l’ombre. Le SPV1020 autorise la mise en œuvre d’une architecture distribuée (DMPPT, Distributed MPPT), selon laquelle la puissance extraite de chaque panneau est maximisée, indépendamment des performances des modules adjacents. Une telle méthode se révèle nettement plus efficiente que l’approche centralisée qui se contente d’appliquer la meilleure compensation possible à l’ensemble des panneaux du réseau. Le SPV1020 est actuellement échantillonné dans un boîtier PowerSSO à 36 broches pour une production en volume en novembre 2010. Par 1 000 pièces, son prix unitaire est situé aux alenPHILIPPE CORVISIER tours de 5$. TEMPS FRÉQUENCE LE SYNTHÉTISEUR DE FRÉQUENCE PROGRESSE SANS FAIRE DE BRUIT vec les PE33361 et PE33631, Peregrine Semiconductor annonce deux synthétiseurs de fréquences à faible bruit bénéficiant de sa technologie SOI sur substrat saphir, dite UltraCMOS. Vis-à-vis des procédés GaAs, BiCmos SiGe et Cmos en silicium massif, UltraCMOS serait particulièrement avantageuse lorsque d’excellentes performances RF, une faible consommation et un haut niveau d’intégration, sont simultanément recherchés. Notons que les PE33361 et PE33631 sont les premiers circuits de Peregrine Semiconductor dont le développement a été assuré sur le continent européen. Rappelons à cet effet que le californien a récemment ouvert un centre de conception à Aix-en-Provence, également en charge du support commercial et technique pour l’Europe. Les stations de base de la téléphonie cellulaire, les décodeurs pour la TV par câble, les équipements de test et de mesure, les systèmes A WiMAX et les radios point à point sont les marchés visés par ces deux synthétiseurs. Le PE33361 et le PE33631 couvrent la plage de fréquences 50MHz à 3,5GHz. Le premier est un synthétiseur à rapport de division entier, alors que le second est un modèle fractionnaire à modulateur delta-sigma 18 bits. Tous deux associent un prédiviseur par 10/11, différents compteurs et un comparateur de phase. Ils sont caractérisés par un bruit de phase normalisé ultrabas, soit -216dBc/Hz. Quant à leur consommation, elle n’excède pas 45mA (PE33361) ou 40mA (PE33631), sous une tension d’alimentation de 3,3V. Avec le prédiviseur de fréquence désactivé, cette même consommation chute à quelque 15mA. Enfin, la tolérance aux décharges électrostatiques est de 1kV (avec un modèle corps humain). La programmation des circuits s’effectue via une interface série ou directement par broches. Pour le seul PE33361, elle peut également être réalisée par l’intermédiaire d’un bus parallèle. Par 25000 pièces, les PE33361 et PE33631 sont respectivement proposés à 11,52$ et 12,80$, en boîtiers QFN 48 broches (7x7mm) ou 64 broches (9x9mm). Des kits d’évaluation sont par ailleurs disponibles auprès de Peregrine ou de ses distributeurs. PHILIPPE CORVISIER ELECTRONIQUES - N°7 Juillet-Août 2010 12 COMPOSANTS CIRCUITS NUMÉRIQUES ACTUALITÉ Freescale suit la mode des microcontrôleurs à cœur ARM L’américain lance une famille de contrôleurs Cortex-M4… mais n’en oublie pas pour autant ses ColdFire, qui se voient offrir une bonne cure de rajeunissement. I l a fallu attendre les Cortex-M pour qu’ARM propose des cœurs convenant véritablement à la conception de microcontrôleurs» nous avouait, il y a peu, le CEO d’ARM, Warren East. Le britannique, qui réalise déjà 12 % de son chiffre d’affaires en licences et royalties récoltées auprès de fournisseurs de microcontrôleurs standard (Texas Instruments, STMicroelectronics, NXP Semiconductors, Atmel, etc.), n’avait pourtant pas attendu cette dernière génération de cœurs Risc 32 bits optimisés pour pénétrer ce marché. D’abord présent avec ses piliers ARM7 et ARM9, c’est toutefois avec les Cortex qu’il parvient actuellement à convaincre certains ténors des microcontrôleurs d’adopter ses architectures. Aujourd’hui, c’est au tour de Freescale de s’y mettre : en lançant une famille de microcontrôleurs baptisés Kinetis basés sur un cœur Cortex-M4. La société n’est pas novice en cœurs ARM, puisqu'elle utilise déjà des ARM9, ARM11 et Cortex-A8 au sein de ses processeurs embarqués i.MX. Mais, pour ses microcontrôleurs, en revanche, c’est une première. « Nos clients étaient de plus en plus nombreux à nous demander une famille à cœurs ARM, en raison de l’énorme écosystème existant déjà autour de ces architectures » confie Bruno Baylac, directeur marketing pour les divisions grand public et industriel chez Freescale. Le pragmatisme est donc de rigueur chez l'américain. cœur Cortex-M4, figure, parmi leurs caractéristiques communes la nouvelle structure de mémoire non volatile TFS (Thin Film Storage) dévoilée récemment lors de la manifestation Embedded World (ElectroniqueS n° 4, p. 46). Pour rappel, cette technologie implantée en Cmos 90 nm remplace la grille flottante classique d’une mémoire flash par une structure en silicium nanocristallin offrant une meilleure répartition de la charge. La technologie TFS promet une meilleure rétention des microcontrôleurs Kinetis. Autre savoir-faire propriétaire de Freescale mis en œuvre dans ces circuits : des blocs analogiques et mixtes sophistiqués. Selon les modèles, on trouvera notamment des convertisseurs A/N 16 bits à approximations successives, des convertisseurs N/A 12 bits, des amplificateurs à gain programmable, des références de tension ou encore des blocs dédiés à la gestion d’interfaces tactiles. Le cœur Cortex-M4, lui, se différencie du M3 par des extensions mémoire flash TFS, jusqu’à 128Ko de Sram, des interfaces USB OTG, un contrôleur d’écran LCD, un contrôleur de mémoire flash Nand, un port Ethernet, deux interfaces CAN ou encore un contrôleur Dram. Les boîtiers, eux, comptent de 32 à 256 broches. Une large famille donc, visant à répondre à de nombreux besoins, notamment dans les systèmes industriels et grand public. Côté prix, Freescale s’est aligné sur le prix plancher qui fait désormais loi dans l’industrie, en proposant ses Kinetis les plus simples (32Ko de mémoire flash, boîtier 32 broches) à 0,99$ pièce par quantité de 10000. Des ColdFire, oui, mais en 90nm Bien évidemment, il ne s’agissait pas pour Freescale de laisser à penser qu’il abandonnait désormais ses architectures 32 bits propriétaires pour basculer entièrement sur des cœurs ARM, puisque telle ne semble pas être son intention. Simultanément aux Kinetis, l’américain annonce donc les ColdFire+, versions 90 nm, et dotés de plusieurs innovations de ses microcontrôleurs 32 bits ColdFire hérités du vénérable 68000. Baptisés MCF51Qx/Jx, les premiers modèles tirent ainsi parti de la mémoire flash TFS et de la technologie FlexMemory précédemment décrites, et des mêmes fonctionnalités analogiques avancées. Moins puissants que les Kinetis, les ColdFire+ s’avèrent également moins gourmands, puisqu’ils consomment 150 µA/MHz dans leur mode de fonctionnement le plus économe et moins de 500 nA en mode veille. Les ColdFire+ seront eux aussi vendus à partir de 0,99 $ pour 10 000 pièces en configuration 32 Ko/32 broches. FRÉDÉRIC RÉMOND Freescale Les microcontrôleurs Cortex-M4 et ColdFire+ présentés par Freescale partagent bon nombre de caractéristiques communes, à commencer par une innovante mémoire flash TFS. Une nouvelle technologie de mémoire flash Et Freescale ne fait pas les choses à moitié, puisque ce sont plus de 200 microcontrôleurs Kinetis qui seront échantillonnés au second semestre 2010. Outre le ELECTRONIQUES - N°7 Juillet-Août 2010 informations, une consommation plus faible (alimentation à partir de 1,71V seulement), des temps d’accès d’environ 30 ns et une faculté accrue à être utilisée indifféremment pour de petites ou de grandes capacités, moyennant un coût de production potentiellement inférieur à celui d’une flash usuelle. Au-delà, la technologie FlexMemory de Freescale, permettant donc d’émuler une mémoire Eeprom (avec une rétention de plus de 10 millions de cycles) de manière transparente pour le microcontrôleur en combinant une mémoire FST et une Ram, s’inscrit également au menu des DSP et SIMD, la faculté d’effectuer une opération MAC (Multiplication et accumulation) 32 bits en un seul cycle d’horloge et la présence d’un bloc de calcul en virgule flottante. Cadencé jusqu’à 150MHz, il développe 1,25DMips/ MHz. Freescale lui a ajouté, en outre, une matrice de commutation rendant possible les accès concurrents en maître et esclave, des mémoires cache pour les instructions et les données, un gestionnaire DMA déchargeant le cœur ainsi qu’une unité de réveil qui aide à diminuer la consommation moyenne du circuit. Les Kinetis embarquent, selon les modèles, de 32 Ko à 1 Mo de 13
electroniqueS numéro 7 de - Page 1
electroniqueS numéro 7 de - Page 2
www.wobook.com
Kiosque 01